忠贞不渝 zhōng zhēn bù yú
忠贞不渝的意思和解释:
贞:意志或操守坚定不移;渝:改变,违背。忠诚坚定,永不改变。忠贞不渝的出处
忠贞不渝的例子
忠贞不渝造句
无论境遇好坏她的丈夫对她忠贞不渝。
Her husband stuck by her in good times and bad.
爱国者是指那些对祖国忠贞不渝的人。
A patriot is a person who is constant to his country.
这篇文章歌颂了刘胡兰对党的忠贞不渝。
The article sings Liu Hulan's faithfulness to the Party.
最后,他们忠贞不渝的爱情感动了喜鹊。
Eventually, their faithful love moved the magpies.
他是个忠贞不渝的丈夫。
He is a husband of constancy.
是的,我愿意。我愿成为她的骑士,忠贞不渝。
Yes, I am willing. I would like to become her Cavalier, faithful.
她对他忠贞不渝的保证是他服刑期间的精神支柱。
Her pledge to remain faithful was his anchor when in prison.
她丈夫被指控犯有诈骗罪,但她仍旧对他忠贞不渝。
Her husband was charged with fraud but she stuck by him.
令人艳羡的是,他拥有一位忠贞不渝全心全意的妻子。
He is blessed with a wife who is devoted to him.
信念不可强求或控制,它是对信仰忠贞不渝的自然流露。
Faith is not something you can demand or command; it is a result of commitment to belief.
骨气就是孟子“富贵不能淫,威武不能屈”的忠贞不渝。
Mencius is the backbone "of wealth can not be sex, powerful and can bend" of the faithful.
它是愚蠢的,使实验的一个朋友,忠贞不渝的贞洁的妻子。
It is as foolish to make experiments upon the constancy of a friend, as upon the chastity of a wife.
忠贞不渝同时又能独立思考,能够很好地平衡两者间的矛盾。
They are both loyal and independent at the same time. They manage to balance both traits.
在某些文化中,人们鼓励情侣佩戴祖母绿以确保忠贞不渝、坦诚相待。
In some cultures, lovers have been encouraged to wear emeralds to ensure constancy and openness between them.
埃德里企鹅会不可救药地陷入的爱情旋涡之中,忠贞不渝,白头偕老。
Adeli Penguins fall hopelessly in love and their feelings are so strong that they stay with their partners for the rest of their lives.
好书恰似好朋友,总是一如既往、忠贞不渝,不会朝三暮四、情随境迁。
A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change.
我会为你而更加强大,对你忠贞不渝,因为你是我唯一的依靠,一个崭新的开始。
I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on a new beginning.
完颜洪烈可以说是个道道地地的情种,不但对爱情忠贞不渝,而且爱的境界相当之高。
Wanyanhonglie can be said to a round after round of the situation, not only for the faithful love, but love the realm of very high.
这个时候,瓦妮莎坚定地向媒体表示,他和科比忠贞不渝的爱情会一直延续到生命的终结。
However, Vanessa made plea to the media that she and her husband had true love and they would make it through their rough patch.
一对年轻恋人追求新潮前卫,在结婚时拍下了一组裸体婚纱照,以示坦诚相待、忠贞不渝。
A young couple sought to challenge the norm and follow new trends by having their wedding pictures taken in nude – so as to show their complete openness with each other and their undying love.
长久的激情并非仅源于肉体的魅力,更源于忠贞不渝,满腔热情,志同道合,两情相悦的兴奋。
Lasting passion does not come through physical attraction alone. It comes from deep commitment, enthusiasm, interest and excitement.
工作会来,也会去,来之不易的是诚实,是和蔼,是忠贞不渝,而这些品质无疑比一份工作重要多了。
Jobs come and go. Integrity, kindness, loyalty and love are not things to take lightly and always more important than a job.
宋泽夫是盐阜地区新文化运动的先驱,一位忠贞不渝的爱国者,为兴办地方教育事业作出了重要贡献。
Song Zefu, a loyal patriot in Yanfu district, was a pioneer in the new Chinese Cultural Movement. He made great contributions to the local educational cause.
“伊丽莎白·巴蕾特·布朗宁曾以这样的诗句描述她对丈夫的忠贞不渝:”我所做的一切以及我的梦想都不能没有你。
And Elizabeth Barret Browning wrote of her constancy to her husband Robert in such lines as this: That I do and what I dream include thee.
“伊丽莎白·巴蕾特·布朗宁曾以这样的诗句描述她对丈夫的忠贞不渝:”我所做的一切以及我的梦想都不能没有你。
And Elizabeth Barret Browning wrote of her constancy to her husband Robert in such lines as this:"What I do and what I dream include thee."
伊丽莎白·巴蕾特·白朗宁曾以这样的诗句描述她对她丈夫的忠贞不渝:“我所做的一切以及我的梦想都不能没有你。”
Browning wrote of her constancy to her husband Robert in such lines as this: That I do and what I dream include thee.
怀着这种矛盾心情,我唯一敢断言的是,通过正确估计可能产生影响的各种情况来克尽厥职,乃是我忠贞不渝的努力目标。
In this conflict of emotions all I dare aver is that it has been my faithful study to collect my duty from a just appreciation of every circumstance by which it might be affected.
民事伴侣关系显然借鉴了婚姻的做法--尤其是天长地久、忠贞不渝、不离不弃的美好愿景--由此可见两者的区别并不是绝对的。
Civil partnerships clearly borrow from marriage – not least in the intention of permanence, faithfulness and stability – and so the distinction between the two is not absolute.
寻常男女,受人敬重,世间被人爱戴,并非因为他们拥有什么,面是因为他们是怎样的人,这样的人才是懂得忠贞不渝的友谊所带来的快乐。
The ordinary man and woman, valued and beloved for what they are and not for what they have, are the only people who know the joys of abiding friendship.
如果一个女人为丈夫的聪明优秀而自豪,那么这就是使她忠贞不渝的最好保证。但如果一个女人发现她的丈夫是妒忌多疑的,那么她将绝不会认为他是聪明的。
It is one of the best bonds, both of chastity and obedience, in the wife, if she think her husband wise; which she will never do, if she find him jealous.
忠贞不渝造句相关