含饴弄孙造句_含饴弄孙中英文解释和造句

倾家荡产的人们也会开始找工作而不是含饴弄孙以享天年。
The evisceration of their wealth may have led people to look for work rather than retire or stay at home with the children.

然而决定不要孩子的夫妇永远不会有看着孩子成长和含饴弄孙的欢乐。
But couples who decide not to have children never know the joys of watching a child grow up or of playing with a grandchild.

妳不是才刚退休吗，干嘛这麽辛苦？何不在家享受退休生活、含饴弄孙？
Didn't you just retire? Why push yourself like this? Why don't you just enjoy your retirement and play with your grand kids?

按照中国的传统，“居家养老”应该是首选，“含饴弄孙”是很多老年人的心愿。
In accordance with Chinese tradition, "old-age home" should be the first choice, "love" is the wish of many older people.

按照中国的传统，居家养老是首选，含饴弄孙，其乐融融的画面是很多老年人的心愿。
according to Chinese tradition, the old-age home is the first choice, love, the picture is that many elderly citizens desire.

国际文明居住标准认为，生活就应该有生活的样子，需要有祖辈含饴弄孙的天伦之乐；
International standards of civilized living that life should be a living example of the need for the traditional family happiness depends;

再者传统上理想的退休生活是含饴弄孙与子女的婚姻息息相关，儿女离婚，父母也必然深受影响。
Divorce in China deeply involves the parents of the couple because their traditional ideal "harmonious retirement" hinges on the children's marriage.