百折不回 bǎi zhé bù huí
百折不回的意思和解释:
折:挫折。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。百折不回的出处
汉·蔡邕《太尉乔玄碑》:“其性庄,疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。”百折不回的例子
耿耿自始,~。(清·姚莹《复杨君论诗文书》)百折不回造句
完成这项工作需要百折不回的毅力。
It'll require indomitable will to accomplish the task.
她永远保护、信任、希望和百折不回。
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
获胜的神秘在于百折不回地奔向目的。
The secret of success is constancy to purpose.
他所得到的最有价值之处是他日百折不回的精神。
But the most important quality he got is the word "always".
失败并不代表你无脸见人,它只表明你百折不回。
Failure doesn't mean you have been a fool, It does mean you had a lot of faith.
写生命如纸,写梦是石头,写锈蚀的金箭,百折不回。
life is like paper; dream is like stone; the rotten golden arrow can be as sharp.
我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的。
I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.
保姆百折不回的努力,在第一次法庭开审的时候,居然没有人控告我。
By the indefatigable application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions.
人贵有志,有志者事竟成,艰苦奋斗,百折不回,是事业有成的动力。
It is important to have ambition. Where is a will, there is a way. Hard work and perseverance ensure the achievement in career.
人生多风雨,何处无险阻?百折不回头,走出幸福路。往前走啊,莫停步!
Stoms and frustrations are inevitable in our lives, never be defeated and create a road of happiness. Go ahead and never stop!
戴高乐将军英勇不屈,百折不回。我们首要的任务就是要始终不渝地支持他。
It was our first duty to give loyal support to General de Gaulle in his valiant constancy.
有目标是成功的要害之一,还有就是要有坚韧不拔,百折不回的毅力和勇气。
Having a cause is one of successful keys, still have even if should have gritty, 100 lose the perseverance that does not answer and nerve.
几千年来,正是这种信念,造就了我们这个民族不屈不挠、百折不回的精神。
For several thousand years, it has been this conviction that created our nation's unyielding and indomitable spirit.
努力追求你爱的人,因为你也难以确定自己可否百折不回,始终勇敢地去爱;
Chase after those who you love/Make efforts to show those who you love how much you care, since you also cannot assure that you will always have the brave heart to love dearly;
它只表明你百折不回。失败并不代表你工夫白费,它只表明你的做事方法尚待改进。
It does mean you have learned something. Failure doesnt mean you have been a fool, It does mean you had a lot of faith.
爱不谄媚邪恶,而与真诚共欢乐。爱永远保护、信任、希望和百折不回。爱从不辜负。
Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails.
美丽的生命就像一条清澈的小溪,永远百折不回,乐观坚强地奔向大海,直到最后一滴。
A beautiful life is like a clear brook, runs forever to the ocean, indomitably and optimistically, till the last drop.
借着我这位勤勉的保姆百折不回的努力,在第一次法庭开审的时候,居然没有人控告我。
application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions.
美丽的生命就像一条清澈的小溪,永远百折不回,乐观坚强地奔向大海,直到生命的最后一滴。
A beautiful life is like a clear brook , runs forever to the ocean , indomitable and optimistically, till the last drop.
他在颇大程度上赋有皮埃尔所缺乏的百折不回的实干能力,凭藉这种能力可以不吃力地促使事业进展。
He possessed in the highest degree the quality Pierre lacked, that practical tenacity which, without fuss or any great effort on his part, set things in working order.
他马上体会到,这种自由是要经过一辈子的苦难才换得来的,而且代价是普通人不会有的百折不回的勇气。
He saw that such freedom lay a weary world away, and could be bought by such enduring courage as few men have.
总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族,同是百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
After all, between the combatants, there was a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
After all, between the combatants, there was a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
勇敢、坚毅、冒险、开拓、百折不回的牛仔精神,这种精神经过好莱坞艺术家们的渲染,传遍了世界,并演绎成一种不朽的时尚。
Being romanced by artists of Hollywood, the spirit spreads to every corner of the world and becomes an eternal fashion.
画家犹如一个虔诚的宗教徒,无论何时何地,无论在何种顺境或逆境中,他都会恪守自己的艺术信念,且为此作百折不回的探索。
The artist as a devout religious believers, no matter when, no matter what good or bad. He will abide by their artistic beliefs, and make resilient exploration.
公司坚持“融汇科技、倡导创新、百折不回、激流勇进”的经营理念,积极参与国际经济循环,为振兴民族经济作出不懈的努力。
The company, insisting on technology, innovation, unyieldingness and challenging, participate actively to international economy cycle, and contribute to the nation's development.
怎么才能有不停鼎新的动力呢?那不离是给有分明的不收军用产业标的目的,为了这个标的目的,司理领导员工们百折不回去搏斗。
How can we have continuously improve? that is, the sender you want to have a clearly defined goal of civil industry this objective, the Manager to lead the fight production and tenacity.
从他用以操作的那只穿着绣有银线的鞑靼式的皮靴的不大的脚来看,从青筋赤露、肌肉萎缩的手上磨出的硬皮来看,公爵还具有精神充沛的老人的百折不回的毅力和极大的耐力。
The movements of the prince's small foot in its Tatar, silver-embroidered boot, the firm pressure of his sinewy, lean hand, showed the strength of vigorous old age still strong-willed and wiry.
百折不回造句相关