挂一漏万造句_挂一漏万中英文解释和造句

第四修正案给我们的教导是，宁可挂一漏万也不冤枉无辜。
It is better, so the Fourth Amendment teaches us, that the guilty sometimes go free than the citizens be subject to easy arrest.

当然，此器没有见到实物，仅凭照片妄加评判难免挂一漏万，请无刀老大指点。
Of course, I didn't see the real thing, and judge only by pics. Please comment brother Wudao.

当然，在整个编辑过程中，由于水平不高，难免挂一漏万，敬请诗家和读者体谅！
If there is any missing during the process of compiling, I wish poets and reader would understand.

下面摘选的一部分代表的发言，难免挂一漏万，但全体代表们拳拳爱国之心可见一斑。
The chosen speech that represents partly is picked below, the work is far from complete of hard to avoid, but all representing's sincere and patriotic heart sees one spot.

挂一漏万，说这些主要就是想表明广药俱乐部的管理出了大问题。冰冻三日，非一日之寒。
Exhaustive, said the main drug that is widely club would like to show the management of a major problem. Frozen days, cold day.

今天再说起苏曼殊，如果不是在挂一漏万的历史中被遗忘，就是在莫衷一是的传说中被歪曲。
When mentioned today, he is either entirely forgotten by history, or extremely misrepresented by legend. Well, when alive?

同样，在这个叙事作者越来越多的年代，想要通过挂一漏万的阐述来概括现状也是十分可笑的。
None , narrative authors are move and more, it were a fun if who want to summary these through so five .

两次来人大附中，明察暗访，挂一漏万，感慨之情难以言表。中国的教育改革，需要这样的探索者；
Two middle school affiliated to the National People's Congress, Mingchaanfang, exhaustive, the feeling of unspeakable conditions.

这次的评选由于不是政府行为，条件有限，在评选标准和结果方面难免挂一漏万，很难做到十全十美。
The selection because the government does not act, the conditions limited in the selection criteria and results is not exhaustive, it is difficult to perfect.

江苏的卷烟厂可是不少，卷烟的品牌更是数不胜数，以我“指间淡淡的烟味”的资格来说，难免挂一漏万。
Jiangsu's cigarette factory, but many cigarette brands are too numerous to me, "fingers touch of smoke, " the qualifications, not exhaustive.

斗争所席卷的地区如此广阔，情况如此复杂，参加的人又是如此众多，因此，目前任何一篇关于这场斗争的报导，都难免会挂一漏万，谬误百出。
The struggle took place over such a wide area, under such varying conditions and between so many people that any report at this time must at best be fragmentary and filled with errors.