招架不住造句_招架不住中英文解释和造句

阿奇伯：我赌能让他招架不住。
Akibo : I bet I can talk him down.

过多的改革会让学生招架不住。
Too many students losing some of the reforms will.

我赌能让他招架不住。
I bet I can talk him down!

没有大智慧和大海一样包容心的女人，系招架不住滴！
She couldn't stand it if no wiser&deeper mind like sea, only a open-mind woman suitable you.

起初他否认有罪，但给他看证据时，他招架不住而供认了。
At first he refused to admit his guilt but when he was shown the evidence he broke down and confessed.

再讲下去我就招架不住了，我可不是从小在英国长大的啊！
You continue to say, I can't handle, I wasn't in Britain grew up!

一只猴子能抓许多跳蚤，可一只跳蚤却招架不住许多猴子。
A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.

我是人，我不是神啊，接二连三的打击，我也会招架不住的。
I am a person, not a god. If things always beat me, I will be on the receiving end.

杰克明白莉莉的心思，她的攻势越来越猛，他有些招架不住了。
Jack knows Lily's scheming. He finds her offensive gets so intensive that he is unable to resist.

后来，招架不住房屋中介不知疲倦来电骚扰，我决定将闺房出嫁。
Later, overwhelmed housing intermediary tireless harassment calls, I decided to Her marriage.

李明博的新内阁刚成立两周，内阁官员们已经开始有些招架不住了。
Bureaucrats in his government, which was launched just two weeks ago, have been showing signs of burnout.

他说：「他的演技真的很了不起，是经典之作，真的令人招架不住。」
"It's stunning, it's iconic, " he said. "It's going to just blow people away. "

罗丹斯实在招架不住了不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

生活有时候会让你招架不住，然而，你总可以轻易地掌控每个小的片段。
Life can seem overwhelming, and yet in each moment it is easily manageable.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their pursuit, Rhodathe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

罗丹斯实在招架不住了，不可不到哥们狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their ss pursuit, Rhodanthe were forced to get refuge from IT suitors in the temple of IT friend Diana.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙里躲避她的求婚者。
Exhausted by their ss pursuit, Rhodanthe was forced to get refuge from her suitors in the temple of her Diana.

罗丹斯实在招架不住了，不得不到朋友狄安娜的神庙�婺�避她的求婚者。
Exhausted by their pursuit, Rhodanthe was forced to take refuge from her suitors in the temple of her friend Diana.

马蒂娜·辛吉斯击球准确，但尽管在赛场上竭尽全力，仍招架不住拍拍重扣。
Martina Hingis hits the ball well but, despite a better effort in the gym, can't match punch for punch.

虽然玛丽已经89岁，她还是反击，并且让窃贼招架不住，带着抓伤和淤青逃跑。
But the 89-year-old granny fought back and gave as good as she got. The thief got away, but not without some scratches and bruises.

爵爷终于招架不住，说：“我的金银财宝——你千万不能走漏风声——全是偷来的。
Finally, wearying of her speech, the knight said, "All we have and I charge you to say nothing of this to anyone is stolen."

假如人们对周围看到、听到、和闻到的东西都去注意，他们整理和回忆信息就会招架不住。
If human being paid attention to all the sights, sounds, and smells that besiege them, their ability to codify and recall information by would be swamped.

每当球向我飞来时，我就僵住了。这种犹豫不决至今萦绕着我，在我最糟糕时使我招架不住。
Any time the ball came to me I'd freeze, the indecisiveness that still haunts me today attacking me at the worst moment.

为了生存，那些招架不住的企业已“浑然变质”，在质量上向“五劣板”看齐，打起擦边球。
To live, those enterprises that enrol cannot sustain already " muddy deteriorates like that " , go up in quality to " 5 bad board " dress, hit an edge ball.

9月24日英国工会说，最低工资标准已经让经济领域中好几个行业如零售业有些招架不住了。
The Confederation of British Industry said on September 24th that businesses in several parts of the economy, such as retailing, were struggling to cope with the minimum wage.

波兰人上月突然发现，对波及全球的金融危机传染病，他们没有免疫力，这项发现令他们招架不住。
Poles were jolted last month by the sudden discovery that they were not immune to the financial crisis contagion rippling across the globe.

这样做很重要，否则每次你去看电子信箱的时候，你都会觉得自己招架不住，感觉就像凌乱的纸张一样！
That's a crucial thing because otherwise everytime you go to read your email, you're just swamped and it's just as bad as the cluttered paper.

但他很快就招架不住了，一则是与行者斗了一日，力倦神疲；二则是见八戒的钉钯凶猛，于是败阵就走。
But very soon, he could barely parry the blows of Pig Bajie without the strength to hit back because he'd fought Monkey King for a whole day and was therefore tired out.

2002年：“忽悠，接着忽悠。”人说吃一堑长一智，范伟显然吸取了前一年的教训，但最终还是招架不住赵本山的忽悠。
in 2002: "flickers, then flickers. "The human said experience teaches, Fan great has drawn the preceding year lesson obviously, but cannot resist Zhao Benshan's flickering finally.