高耸入云造句_高耸入云中英文解释和造句

珠穆朗玛峰顶高耸入云。
Mount Chomolungma lifts its cone into the clouds.

高耸入云的世界级高炉钢水奔流，蔚为壮观。
Soaring world-class racing current blast furnace steel, become a spectacular.

幢幢新旅馆高耸入云。
New hotels pierce the skyline.

该摩天大楼高耸入云。
The skyscraper towers into the sky.

那座山峰高耸入云。
The peak towers up into the clouds.

宏伟高耸入云的泰高活山脉呈现一片优美和宁静。
Tanglewood Mountain raises its grandiose peaks to the heavens in majestic beauty and tranquility.

群山高耸入云，山顶白雪皑皑，脚下深草成茵，覆盖大地。
snow-capped mountains reached to the sky, and fields of long grass covered the earth.

高耸入云的大山一言不发，可谁不带着敬佩的神情仰首静观？
SilenceNot a word does the cloud-kissing mountain say , yet everyone looks up at her in admiration .

就像大树的美丽，是展现在它负势向上高耸入云的蓬勃生机中；
as beautiful trees, is to show a negative trend in its lined up in the vigor;

我用蘑菇搭建高耸入云的梯子，去找寻遗失的美丽和散落在高处的灵魂。
I use mushroom build towering ladder, to find the beauty and lost in high spirit.

碎石大街和曾经高耸入云的大厦，现在空无人影，直冒着可怕的地狱之火。
Rubble litters the streets and the buildings that once stood proud in the skyline are now vacant, shadowed hulks burning with eternal hellfire.

教堂哥特式的尖顶高耸入云，顶上金色的圣米歇尔雕像手持利剑直指苍穹。
The Gothic fastigium reaches to the clouds, the golden status of Archangel Michael was holding a sword aloft.

插入曼哈顿云霄的双塔还是这个城市令人难以忘怀的景观，是高耸入云的地标。
That soaring absence of the twin towers on the skyline of Manhattan remains this city's most haunting presence. A landmark of air.

两旁昔日的小水杉树如今已枝繁叶茂，高耸入云，它们是这条路沧桑变化的最好见证者。
Small water on both sides of the past has been un-fir, towering, they are the best road vicissitudes witnesses.

在那里一英亩见方的地面中间，立着一尊雕像，高耸入云——这是个一千英尺高的巨像。
There, in the middle of an acres-wide floor, stood a statue that reared up and up-a colossus a thousand feet high.

高耸入云的太空舱建在350米处，内有观光层、会议厅和咖啡座，典雅豪华、得天独厚。
Reaches to the sky the outer space cabin constructs in 350 meters place, in has view , the assembly hall and the coffee place, elegant luxurious, is advantageous.

从我在华盛顿特区所住的白宫往窗外眺望，我们首任总统乔治•华盛顿的纪念碑高耸入云。
From the windows of the White House, where I live in Washington, D. C. , the monument to our first President, George Washington, dominates the skyline. It is a very tall obelisk.

高耸入云的太空舱建在350米处，内有观光层、会议厅和咖啡座，典雅豪华、得天独厚。
Amongst the capsule built in 350 meters, within a layer sightseeing, meeting rooms and a coffee shop, an elegant luxury, unique.

智利相异巨大，美丽无比，从安第斯山脉高耸入云的火山顶峰到湖区的古老森林，处处引人入胜。
Chile is a country of startling contrasts and extreme beauty, with attractions ranging from the towering volcanic peaks of the Andes to the ancient forests of the Lake District.

迈阿密市区是国际商务和金融中心，高耸入云的写字楼和超现代的公寓楼坐落在布瑞肯大道两旁。
Downtown Miami is a hub for international business and finance, with soaring office towers and ultra-modern condominiums lining Brickell Avenue.

20世纪30年代是第五大道上摩天大楼建设的鼎盛时期，无数座高耸入云的建筑物沿着大道耸立起来。
The 1930s saw the peak of skyscraper construction on Fifth Avenue, with numerous high-rise buildings erected along its length.

在这个未来风格的椭圆形体育场中，震天的鼓声仿佛急速的心跳声，在体育场高耸入云的玻璃侧翼下回荡。
Drums thundering out the sound of a racing heartbeat reverberated under the soaring glass wings of a futuristic oval arena.

河水清晰，流经三峡，悬崖和山峰高耸入云。你乘坐一小船沿河而下就可以欣赏这些非常壮观的自然景色了。
With clear water flowing fast through the gorges, and precipices and peaks towering to the sky , you can take a small junk to enjoy these extremely marvellous spectacles of nature.

根据官方解释，更名“哈利路亚”的真正原因是“此景区高耸入云、陡峭的山峰，是影片中漂浮山头的原型”。
The officials who renamed the peak explain that the "striking tall and craggy formations in the area served as the inspiration for the floating mountains seen in the film."

这时，天上乌云密布，下起了大雨。小矮人们追着皇后来到了一座高耸入云的大山上。他们拼命地一直追到山顶。
They saw the Queen sneaking off, and they ran after her. As storm clouds gathered and rain began to fall, the Dwarfs chased the Queen up a high.

在这里，在上海，我们看到的增长已经引起了世界的关注——高耸入云的摩天大楼，熙熙攘攘的街道和创业活动。
Here, in Shanghai, we see the growth that has caught the attention of the world -- the soaring skyscrapers, the bustling streets and entrepreneurial activity.

到最后几章，老上海变成了污秽的大都市，曲径通幽的弄堂，都被笼罩在了高耸入云但是丑陋不堪的新建筑的阴影之下。
By the final chapters, old Shanghai has become a polluted modern metropolis, the maze of its long tang shadowed by high-rises and hideous new construction.

圣地项目矗立在耶路撒冷市西边山坡上，那四幢一排的高楼大厦划破天际，高耸入云，大多数耶路撒冷人每当举目眺望这道风景都觉得痛心疾首。
Many Jerusalemites feel affronted each time they look up at the Holyland Project, a string of four high-rise buildings tearing through the skyline on the western hilltops edging the city.

从平房式牧场，到有7万个座位的体育馆，到高耸入云的摩天大楼，美铝的建筑解决方案为全球的建筑师、业主、工程商带来了他们追寻的益处。
From a one-story rancher, to 70, 000-seat sports stadiums, to soaring office towers across the globe, Alcoa building solutions provide the benefits that architects, homeowners, and contractors seek.

沿大盐湖北行，只见辽阔的草原，驰骋的牛羊，游览在著名的杰克森牛仔城，沿著蛇河谷，进入大提顿国家公园，高耸入云的山颠覆盖著千年的冰河，山连山，峰连峰，犹胜富士雪山。
Morning depart and head north along the Great Salt Lake. Lunch at little western town Jackson. Travel through Grand Teton national park and arrive Yellowstone National Park in late afternoon.