食古不化 shí gǔ bù huà
食古不化的意思和解释：
指对所学的古代知识理解得不深不透，不善于按现在的情况来运用，跟吃不东西不消化一样。食古不化的出处
清·陈撰《玉几山房画外录》卷下载恽向《题自作画册》：“可见定欲为古人而食古不化，画虎不成、刻舟求剑之类也。”食古不化的例子
如果不用辩证唯物主义观点去研究古代文化遗产，就会～。食古不化造句
那个家伙真是食古不化，抓住他！
that guy's nuts, grab him!
也许是我食古不化，但是我不认为这对我们有益。
Maybe I am totally nuts, but I do not think that is a good thing for us.
因为，传统华族文化并不提倡“食古不化”、“墨守成规”。
For I believe that Chinese culture and traditions do not advocate pedantry or preserving the sacred cows.
他爱欣赏、爱研究名家的画，但从不不亦步亦趋，食古不化。
He is it appreciate , is it study picture of classic to love to like, ape sedulously never, pedantic.
现在人口已经维持稳定，如果我们还食古不化，那就是愚昧！
Now that the number of people has been stabilized, it would be stupid to blindly follow precedent!
如今，也只有最食古不化的人才会认为金融机构应该慈眉善目。
And only the most priggish today would argue that financial institutions are obliged to be fluffy.
很显然的，我们不能从这些食古不化的作家中期待进步跟启发性的想法。
It is clear that we cannot expect too much in the way of progressive or enlightened thinking from these reactionary authors.
我自认并不是一个食古不化的老夫子，在今天的市场经济中，倒也还得心应手。
I think is not a pedantic man, in today's market economy, but there are also handy.
将日本刻画成食古不化的侵略者，妄想再次以武力统治亚洲，这对中国共产党来说是很有益的。
For the Chinese Communist Party, it is useful to portray Japan as an unrepentant aggressor with dreams of reasserting military dominance over Asia.
所以如果一个政治家死抱着里根的政策，食古不化的运作，可能就会为百姓带来很严重的灾难。
So, if a stubborn politician sticks to the policy of President Regan and insists to carry it out, he will possibly bring serious disaster to the society.
人类食古不化地流连在柏拉图的洞穴里，仍然像远古时期一样，对于真实世界的映象心醉神迷。
Humankind lingers unregenerately in Plato's cave, still reveling, its age-old habit, in mere images of the truth.
所以，如果一个政治家死抱著雷根的政策，食古不化的运作，可能就会为百姓带来很严重的灾难。
So, if a stubborn politician sticked to the policy of Mr. Ronald Regan and insisted to carry it out, he would possibly bring serious disaster to the society.
所以，如果一个政治家死抱着里根的政策，食古不化的运作，可能就会为百姓带来很严重的灾难。
So, if a stubborn politician sticks to the policy of President Regan and insists to carry it out, he will possibly bring serious disaster to the society.
费玉清：「年轻一代的歌手，他们也是有唱歌的技巧的，反而我们这一代，会不会有一点食古不化？」
Fei Yu Qing: "The younger generation of singers know singing techniques. On the other hand, is our generation not accepting new changes?"
美国军队的转化也应该带给我们盼望，任何大型的组织，包括最食古不化的政府或政府机构都可以被转化。
It should also give us hope that any other large institution, including the most calcified governments or government agencies, can be transformed.
但卡佩罗也不是食古不化，“我担任俱乐部主教练时，球队进行十到十五天的集训，我也会允许球员和他们的妻子以及正式女友见面。
" However, Capello is not Sigubuhua, "I was the main club Coach, the team carried out 10-15 days of training camp, I would allow players and their wives and girlfriends as well as the formal meeting.
食古不化造句相关