食不下咽 shí bù xià yàn
食不下咽的意思和解释：
食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡，不思饮食。食不下咽的出处
唐·韩愈《张中丞传后叙》：“霁云（南霁云）慷慨语曰：‘云来时，睢阳之人不食月余日矣！云虽欲独食，义不忍；虽食，且不下咽。’”食不下咽的例子
这顿饭虽说也有鸡、鸭、鱼、肉，可是当伙计的都提心吊胆，～。（欧阳山《苦斗》七三）食不下咽造句
他看着他的食物，觉得食不下咽。
He looked at his food and felt sick.
她胃口很小，食不下咽，像只鸟。
She has a poor appetite; she eats like a bird.
直肠癌患者食不下咽怎么办？
How does rectum cancer patient feed no less than pharynx to do?
这失望咬着她的心灵，使她食不下咽而彻夜失眠。
This bit disappointed with her mind, she does not swallow food and sleep through the night.
甚至连到我最喜欢的餐厅吃午餐，我都觉得食不下咽。
Even when I go to my favorite restaurant for lunch, the food seems tasteless.
食入：不被认为会造成伤害。快速聚合固化，粘结在口中。下咽非常困难。
Ingestion: Not expected to be harmful by ingestion. Rapid polymerize and bonds in mouth. It is very difficult to swallow.
过了一个礼拜，再约MM吃晚饭，发现她心不在焉、食不下咽的样子。看样子她还在生我的气，我没了胃口。
Led for a week, again invite the MM have supper, detection she absent-minded, food not bottom swallow of appearance. See appearance, she still living my spirit, I didn't appetite.
早餐也不怎么样，唯一的可食部分是一个等候时现做的煎蛋，混合前的速溶咖啡，没有牛奶或者方糖根本无法下咽。
Breakfast is dismal. The only edible part being an omelette which is made freshly as you wait. Coffee is an instant pre-mix, so you can't have it without milk/sugar.
在这个国家进行探险旅行你会体验到惊险与刺激，就象经历现代版的《奥德赛》。这里生活之美好仿佛满满一碗榴莲浓汤一样令人回味无穷，同样，生活之艰辛又令人偶尔有食不下咽的感觉。
It is a country where the thrills and spills read like index entries from a modern-day Odyssey and where life is both as moreish, and occasionally as hard to swallow, as a bowlful of durian purée.
食不下咽造句相关