雕梁画栋造句_雕梁画栋中英文解释和造句

殿内雕梁画栋，黄瓦红墙，气势雄伟。
Diaolianghuadong hall, Huangwa red walls, magnificent momentum.

古典漆金，雕梁画栋，祖传脱胎工艺品。
Classical paint gold, µñÁº»­¶°, bodiless ancestral crafts.

岂只是『雕梁画栋』——现代中国建筑在那里？
Where is the Modern Chinese Architecture?

亭构于悬崖上，雕梁画栋，色泽艳丽，古雅多姿。
Pavilion structure in the cliff, Diaolianghuadong, beautiful color, quaint scene.

隔扇门窗均为步步棉图案，苏式彩绘雕梁画栋，十分精美。
Ge Shan doors and windows are step by step, cotton, pattern, Soviet-style painted magnificently decorated very beautifully.

第二进是亭的主体建筑。朱红墙壁，琉璃碧瓦，雕梁画栋。
The second is the Pavilion into the main buildingZhu Hong walls, glass Biwa, Diaolianghuadong.

为三层木结构的塔形楼，雕梁画栋，古色古香，雄伟壮观。
For the three-tier pyramid structure of wood floor, diao liang hua dong , antique, magnificent.

青砖碧瓦，雕梁画栋，古朴典雅，蕴含着浓郁的中国传统文化气息。
Blue green glazed tile, Diaolianghuadong, flavor, and contains rich traditional Chinese culture.

其间牌楼、凉亭、回廊、照壁、戏台雕梁画栋，气势夺人、妙趣横生。
In the meantime arches, pavilions, corridors, Zhaobi, Diaolianghuadong stage, seizing the momentum, fun.

建筑内雕梁画栋，徽派建筑砖、石、木三雕展现了江南城镇古老的风姿。
Diaolianghuadong building, Anhui construction brick, stone, wood carving shows the three southern towns the old grace.

元代重修的文庙大成殿，9檩18架，42檐敦，雕梁画栋，金碧辉煌。
The rehabilitation of the Yuan Dynasty Confucian Tai Shing Temple, 9 purlin 18, Brown 42 canopies, Diaolianghuadong, resplendent.

明万历年间，岛上建有青龙寺，其建筑别致，雕梁画栋，金壁辉煌，巍峨壮观。
Wanli Ming, Qing Longsi built on the island and its unique architecture, Diaolianghuadong, the brilliant wall, the majestic spectacle.

正殿、后殿均不很高，但出檐较深，古朴浑厚，雕梁画栋，丹壁彩绘，富丽堂皇。
In the main hall, Houdian not very high, but the deep eaves, the immense simplicity, Diaolianghuadong, Dan painted walls, magnificent.

楼阁建筑精美，雕梁画栋，尤其是壁墙画廊中的砖雕图案，造型新颖，神奇多姿。
Storied Building beautifullydiao liang hua dong , especially the wall of the brick wall of the gallery design, novel style, the magic scene in.

红楼梦〉所呈现的却是另一番苍凉：亭台楼阁，雕梁画栋，吟诗赏酒，风花雪月。
"Dream of Red Mansion" shows another kind of bleakness: pavilions, richly ornamented buildings, poet singing, wine drinking and romantic theme poem writing.

两旁长廊，雕梁画栋，依山逶迤，与大牌坊连成一体，构成祖庙的第一道风景线。
The galleries of both sides with carved beams and painted rafters are connected with the monumental archway, forming the first landscape of Mazu temple.

亭阁式建筑，单开间九脊顶，龙头翘角，雕梁画栋，周廊栏杆纤巧，建于高台之上。
Tingge architecture, single-hall roof ridge 9, leading Qiaojiao, Diaolianghuadong, Zhou Gallery railings tiny, built in the high-profile above.

天津的城市建筑颇具特色，既有大量雕梁画栋的中式建筑，又有新颖别致的西洋建筑；
The urban construction of Tianjin is characterized not merely by large numbers of Chinese-style buildings with the painted beamscarved girders, lots of new unique Western-style buildings.

12《相府角落》皇城相府任何一个角落，无一不是雕梁画栋、精心细致的建筑格局。
In the corner At each corner of the Imperial city and Prime minister's mansion, there is carving beams of roof and gallery, which are all designed by heart.

天津的城市建筑颇具特色，既有大量雕梁画栋的中式建筑，又有许多新颖别致的西洋建筑；
The urban construction of Tianjin is characterized not merely by large numbers of Chinese-style buildings with the painted beams and carved girders, but lots of new and unique Western-style buildings.

它既有古建筑的雕梁画栋，又有现代建筑的实用美观，是西北地区不可多得的一处独特景观。
Ancient architecture of its existingdiao liang hua dong , practical and aesthetic of modern architecture is rare north-west of a unique landscape.

戏台雕梁画栋，在民间戏台中，它的建筑风格最具皇家气派，这也与妈祖的至尊地位相匹配。
The terrace with carved beams and painted rafters is a folk stage with royal style. Such a style can match Mazu's status.

整个庙宇建筑别致，走进大门，迎面是一座三间大殿，四面有回廊相通，雕梁画栋，庄严肃穆。
The entire temple construction chic, walked into the door, the face of the great hall is a three, four corridors are the same, Diaolianghuadong, a solemn silence.

殿堂雕梁画栋，装饰丰富多彩，特别是殿顶上“二龙戏珠”、“三星高照”的雕塑，造型别致。
The palace magnificently decorated building, decorates richly colorful, specially the palace goes against "two Long Xizhu", "Tristar illuminates high" the sculpture, the modelling is unique.

圆山饭店（右）的雕梁画栋、层层斗拱，与国父纪念馆（左）线条简洁的斗拱象徵，趣味迥然不同。
The highly ornamental beam brackets of the Grand Hotel (right) produce a completely different effect from the cleanly lined brackets of the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall (left).

为了纪念古槐，1911年在汉代古槐处建立了一座雕梁画栋、飞檐斗拱、精巧玲珑、别有风格的碑亭。
To commemorate Guhuai, 1911 Guhuai in the Han Dynasty set up a Diaolianghuadong, Feiyandougong, compact Linglong, do not have the style Beiting.

而行宫内外，苍松翠柏、绿竹草坪、百花吐艳、百鸟争鸣、徊廊环绕、雕梁画栋、幽静幽雅、体系完整。
Inside and outside the palace, cypress pine, green bamboo grass, flowers Tu Yan, birds contention, irresolute Gallery surrounded by magnificently decorated, quiet elegant, system integrity.

主庙内的主体建筑，规模宏大，气势非凡，雕梁画栋而又庄严肃穆，身临其境，不能不使人对关公肃然起敬。
The main temple's main building, large-scale, imposing extraordinary, diao liang hua dong and solemn silence, Down on the ground, can not fail to respect people of Guan Gong.

图1、2、4：天后宫内的雕梁画栋，手工精巧细腻，花纹繁杂瑰丽。图3：台湾最早的妈祖庙——天后宫的外观。
2, 4: The Queen of Heaven Temple is delicately crafted and exquisitely decorated. 3. Taiwan Province's first Matsu temple.

土楼底层为厨房和客厅，底层的中心位置设祖堂，用来议事和供奉先祖牌位或画像，是家族的精神核心，厅内雕梁画栋，古朴典雅；
The first floor is used for kitchens and chambers and the central part is an important place for meetings and the ancestors' memorial tablets or portraits.