踟蹰不前 chí chú bù qián
踟蹰不前的意思和解释:
迟疑不决,不敢前进。踟蹰不前的出处
宋·郭茂倩《乐府诗集·陌上桑古辞》:“使君从南业,五马立踟蹰。”踟蹰不前的例子
踟蹰不前造句
你是否由于过去的伤害而踟蹰不前?
Do you hold back in relationships because you were hurt in the past?
棉花价格正在下跌,买主们都踟蹰不前。
Cotton is falling in price, and buyers hold off.
国际市场上,棉花价格正在下跌,买主们踟蹰不前。
The market being chaotic, buyers in London are very cautious.
国际市场上,棉花价格正在下跌,买主们踟蹰不前。
The cotton was falling in price on the international market and the buyers held off.
但是他在克里蒙那小提琴制造学校的古典训练一度使他踟蹰不前。
But his classical training at the violin-making school of Cremona has held him back for a long time.
该地区的其他国家,由于高失业率和低工资的影响,消费水平踟蹰不前。
Elsewhere in the region, spending has stumbled, squeezed by higher unemployment and lower wages.
有些人惧怕失败,他们承受不起失败的打击,因此,他们踟蹰不前,不思进取。
Some people are afraid of failure and they can not bear the blow of failure, so they stay where they are and try to not to mike progress.
让我们的子孙传唱,当我们面对挑战时,我们没有怯懦、没有退缩,更没有踟蹰不前。
Let us the descendants sing, when we facing challenge, we do not have, not to flinch timidly, has not hesitated to advance.
我们可以说,他正面对着两种关口而踟蹰不前,一种是自绝的关口,一种是自救的关口。
One would have said that he was hesitating between the two abysses, -- the one in which one loses one's self and that in which one saves one's self.
假若你一开始便踟蹰不前,有所保留,甚至横加指责,那你就不可能最大限度地从书中获益。
If you hang back, and reserve and criticize at first, you are preventing yourself from getting the fullest possible value from what you read.
然后,仍旧很微弱很尖细的哨音,都在他前面很远很远的地方响起,使他踟蹰不前,想退回去。
Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back.
共和党人一直质疑全球变暖的严重性,因此在采取措施控制碳排放量方面一直观望徘徊,踟蹰不前,鲜见行动。
Republican doubts about the severity of global warming are much more serious, and have undoubtedly slowed the adoption of carbon curbs.
若我的同伴不能向我发出那最终、最难的请求;若他们会踟蹰不前而最后转求别人,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If the ultimate, the hardest, cannot be asked of me; if my fellows hesitate to ask it and turn to someone else, then I know nothing of Calvary love.
踟蹰不前造句相关