藏龙卧虎 cáng lóng wò hǔ
藏龙卧虎的意思和解释:
指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露的人才。藏龙卧虎的出处
北周·庾信《同会河阳公新造山地聊得寓目》诗:“暗石疑藏虎,盘根似卧龙。”藏龙卧虎的例子
这所大学~,人才济济。藏龙卧虎造句
虽然公司不大,但是这里藏龙卧虎。
Although the company is not big, but still have lots of latent talented people.
在洛阳,有的是藏龙卧虎之辈。
They are all here in Luoyang, hidden tigers and crouching dragons.
要知道每一个小组都是藏龙卧虎之地。
You know in every small group, there is hidden talent. Would you agree with that?
北京是一个藏龙卧虎的地方。
Beijing is a place full of hidden/unknown talents.
真可以说是藏龙卧虎啊!
It's really where dragons hide me and tigers crouch!
真可以说是藏龙卧虎啊!
It's really where dragons hide and tigers crouch!
他可算是藏龙卧虎:赚大钱,可谁也不知道。
He's a bit of a dark horse : he was earning a fortune, but nobody knows.
只是没想到其他高官中藏龙卧虎者亦不在少数。
But they did not think of other senior officials, were far from a minority block.
他可算是藏龙卧虎: 赚大钱, 可谁也不知道。
He's a bit of a dark horse: he was earning a fortune, but nobody knew.
神秘文化从来不乏藏龙卧虎之辈,高手就在您的身旁。
There is never lack of able person in mystery culture , and master-hands are near you.
论坛乃开放之地,藏龙卧虎百家争鸣也是论坛一大特色。
Forum is an open place, and publishing every ideas is the feature of forum.
你知道在广州和深圳有好多人才,真可以说是藏龙卧虎啊!
You know there are a lot of talented people in Guangzhou and Shenzhen. It's really where dragons hide and tigers crouch!
当我还是一名学生时,我就知道XX医院藏龙卧虎、人才济济。
When I was still a student, I've known that XX Hospital is a crouching-tiger place, hidden lots of talents.
“龙”在成语中也被广泛的利用,如、“龙飞凤舞、藏龙卧虎”等。
"Dragon" in the phrase is also widely used, such as "flamboyant, Canglongwohu" and so on.
横扫北美大陆,震惊西方观众的电影《藏龙卧虎》就是个很好的例子。
The movie, Crouching Tige Hidden Dragon, is a good example. You know, it's been sweeping the continent of North America and shocked the western people.
横扫北美大陆,震惊西方观众的电影,《藏龙卧虎》就是个很好的例子。
The movie, , is a good example. You know, it's been sweeping the continent of North America and shocked the western people.
山体蜿蜒起伏,与西岩寺山遥遥相望,右侧成环抱状,有藏龙卧虎之势。
Winding down the mountain, and West Temple Hill in the distance the sea, surrounded by the right side into shape, there is a tendencycang long wo hu .
赵丹阳做了我们敢想但不敢做的事,让世界知道中国私募的圈子里还有这样的人物,这个圈子藏龙卧虎。
Danyang Zhao done but did not dare to think we do, let the world know that China's private circle, there are such people, this circle Canglongwohu.
可以毫不夸张的说,在阿森纳的板凳上,亦是藏龙卧虎,本特纳和贝拉组成的阿森纳板凳锋线冠绝英超替补席。
It is no exaggeration to say that, in Arsenal's bench, Canglongwohu is, the composition of the Beira Turner and Arsenal's Premiership Guanjue front bench seat replacement.
一位南方的开发商说得更直爽,京城乃藏龙卧虎之地,人才荟萃,资金财富丰厚,是全国最大的异地置业市场。
One of the developers said that the South more candid, Beijing is the block, a large pool of talent and wealth of huge funds is the biggest foreign buyers market.
果然搜房藏龙卧虎,平时都是斯斯文文的书生,一下子成了运动的健将,整个周五办公室里都充满了雀跃的空气。
Sure enough from the Housing block, are tolerated in the company, at a sports star athlete, the Friday office are filled with joy air.
文字间藏龙卧虎,时而奇兵突出,时而妙语双关,使被骂者防不胜防,腹背受敌,只觉得草木皆兵,无以为战了。
Text of Canglongwohu, sometimes Jones prominent, sometimes Miao Yu Pun, who was scolded Fangbushengfang, Fubeishoudi only think Caomujiebing, no thought of the war.
147磅级别藏龙卧虎,目前,库托的潜在对手有五个,除此之外,还有许多令人生畏的拳坛新星也已经走上一线。
The 147-pound division is among the deepest in the sport. Here are five potential opponents for Cotto, with the more formidable and high-profile fighters ranked higher.
当我还是一名学生时,我就知道XX医院藏龙卧虎、人才济济。他们有着一双双神奇的手,挽救了无数条宝贵的生命。
When I was still a student, I've known that XX Hospital is a crouching-tiger place, hidden lots of talents. They have pairs of magical hands, saved many people's lives.
“龙”的汉语成语很多,如“龙飞凤舞”、“龙凤呈祥”、“藏龙卧虎”、“画龙点睛”、“生龙活虎”、“攀龙附凤”等。
"Dragon" a lot of Chinese idioms, such as "flamboyant", "Dragon and Phoenix", "Canglongwohu", "finishing touch", "lively", "Panlongfufeng" and so on.
藏龙卧虎造句相关