自暴自弃 zì bào zì qì
自暴自弃的意思和解释:
暴:糟蹋、损害;弃:鄙弃。自己瞧不起自己,甘于落后或堕落。自暴自弃的出处
《孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。”自暴自弃的例子
读书人悲观失望,~;可是那些工人却多么坚强呵,多么勇敢呵!(欧阳山《苦斗》五三)自暴自弃造句
我们一定阻止莱瑞,不让他自暴自弃。
We must stop Larry from giving himself up .
自暴自弃的人是不能成功的。
Those who abandon themselves to despair can not succeed.
她自杀的诱因是自暴自弃。
Her suicide was motivated by desperation.
当我们遇到问题时不要抱怨和自暴自弃。
You shouldn't complain or give yourself up hopelessly when you come across something unlucky .
不要悲观失望,不要自暴自弃。(“放纵”)
Do not abandon yourself to despair.
我把它从黑暗的思想和自暴自弃的精神里救出来。
I withdraw it from black thoughts and the spirit of perdition.
千万不要抱怨,千万不要自暴自弃,千万不要选择逃避!
Do not complain, do not becomes, do not choose to avoid!
一个人如果没有生活目标,就可能丧失希望,自暴自弃。
If someone haven't got the life's goal, he or she maybe lose hope, even abandon themselves.
决不可自暴自弃。开步走吧,只要走,自然会发生力量。
Can not give up on themselves. Go off, as long as the following, natural forces will occur.
身边的人们一直在帮我,能让我远离那自暴自弃的自己。
Being with some people can keep me away from the far distance to be self-abandoned.
对红利隆重的报道引起某些人的嫉妒并使许多人自暴自弃。
The ritual reporting of bonuses provokes envy in some, and self-loathing in many.
担忧、恐惧、自暴自弃,必然重创心灵,令心灵屈从、精神蒙尘。
Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
一旦天线倒塌,锐气被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism.
可是这样一个自暴自弃的女孩子,永远也不能成为一个有成就的歌唱家!
But a girl like Chen, who had no urge for self-improvement, would never become a successful singer.
我们应该多帮帮他们,让他们抛弃以前自暴自弃的生活方式,开始新的生活。
More should be done to rebuild their lives and separate them from their own destructive lifestyles.
一个人的存在通常只在某些人显得重要罢了,于是别狂妄自大,也别自暴自弃。
One's existence is only meaningful to some certain people, therefore, please get rid of hubris and stop abandoning yourself.
不能自暴自弃,要自强不息, 不断努力。目前没有好的机会,不代表以后不会有。
Don't give up and keep striving for the chances in the future.
要想找回我们自暴自弃的自由,最简单、最容易的方法就是,你作为个人绝不参与谎言。
And the simplest and most accessible key to our self-neglected liberation lies right here: Personal non-participation in lies.
贫困大学生的“精神贫困”主要有自我封闭、焦虑忧郁、忌妒心理、自暴自弃等几种表现。
"Spiritual poverty" of the poverty university students mainly has several kinds of behavior such as self-obturate, anxiety and melancholy, green-eyed monster, abandonment.
一个人即使穷得一无所有,只要他志气尚在,不自暴自弃,就算前途艰难曲折也能走向成功;
Even if a person who does not own a thing in the world, as long as he or she has aspiration and does not give up hope, he or she will head for success even the passage is difficult.
一旦天线倒塌,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实以垂垂老矣;
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20;
一旦天线到他,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;
When the aerials are down, and your spirit is covered with snowsuit of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20;
另外,一位高材生由于校长拒绝为他签写一份有关学业奖项的申请,感到不满,开始自暴自弃,成绩每况愈下。
A good student goes bad when Principal Steve won't sign off on his application for an academic award. And Key Grip struggles to keep track of the ten other plot-lines piled on top of this.
因此,我们要明白失去是痛苦的,但不能因此失去对生活的信心与希望,不能陷在焦虑与遗憾的泥沼里自暴自弃。
I regret it now because we showed people on TV that it was ok to play with them and take them out of their natural habitat.
其实自己好有噶,但是一遇到少少野就林起以前好多好多既野,又突然之间完全失去信心,又回复到自暴自弃的状态。
Acutally, I have, but just once I face a little tiny single mistake, I'd probably recall a lot of memory, and suddenly lose my faiths and go back to abandoning myself.
开展大规模的教育运动是目前唯一行之有效的手段,因此认为这种运动难度大、代价高而无法实施是一种自暴自弃的态度。
A massive educational campaign is the thing conceivable at the moment that can help; to argue that this campaign is difficult, expensive therefore impossible would be quite self-defeating.
当家辉在家里自暴自弃的当儿,一道年青的橙光,因为厌倦了自己的职务,加上性格贪玩,从奇异境界“光世界”来到人间度假。
As Jiahui wastes his life away in his home, a ray of orange light, Orange, decided to leave his home, "The Light World" after feeling bored of his daily routine.
其实,在孩子们的生活中,如果只有批评,缺少表扬,会使孩子变得自卑,缺乏自信心,有时甚至会自暴自弃,任何意见也听不进去。
In fact, the children's life, if only criticism of the lack of recognition, will become the children of inferiority, lack of self-confidence, sometimes even Zipuziqi, Ting Bujin to have any comments.
如果整日面对悲事,人容易丧失信心进而自暴自弃、颓废沉沦;而整日面对喜事,人又会被眼前的事物所迷惑,缺乏社会经验,容易上当受骗。
If all people easily, with sorrow and loss of confidence, decadent destruction of pessimism, All happy face, but also will be in front of deluded and lack of social experience, gullible.
然而,当别的行星相位冲突的时候,木星和海王星却走在了一起,我们能够看到激进行为在不断增加,自暴自弃的人数也在上升,罪恶和欺诈也在攀升。
However, when other planets clash against these two while they are teamed up together, we could see an increase in passive-aggressive behaviors, self-sabotage, gullibility, and/or deceitfulness.
自暴自弃造句相关