更上一层楼 gèng shàng yī céng lóu
更上一层楼的意思和解释:
原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。更上一层楼的出处
唐·王之涣《登鹳雀楼》诗:“欲穷千里目,更上一层楼。”更上一层楼的例子
形势发展了,我们的工作也应该~。更上一层楼造句
约瑟夫-派使这种想法更上一层楼。
Joseph Pine pushed the idea a step further.
希望下次的期末考试能更上一层楼!
I hope the next time the final exam to the next level!
良好的饮食和锻炼帮助饿哦学习更上一层楼。
Good food and exercise help me to study better.
他希望生意更上一层楼,但也表示人们的资金并不宽裕。
He wishes business was better but says people do not have much money.
“我相信杰拉德会助托雷斯更上一层楼。”贝尼特斯说。
"I think Gerrard's level will improve with Torres available, " added Benitez.
不过,无论发生什么,这个赛季我们已经更上一层楼了。
Whatever happens now, though, this season has been one of progression.
影迷们可以确信,未来她定将不断超越众望,更上一层楼。
And her fans can be sure that she will undoubtedly continue to exceed all expectations.
中国乒乓球项目的绝对优势在悉尼奥运会上又更上一层楼。
China's dominance in the Olympic table tennis competition was taken to a new level in Sydney.
﹕美的精髓源自内心,而拥有一位好的发型师则更上一层楼。
The essence of beauty comes from within, but having a great stylist doesn't hurt.
为想让职业生涯更上一层楼的初级开发人员寻找密诀有困难吗?
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
当然,我们每个人都需要更上一层楼,然后继续在一起合作无间。
Everyone must step up their level of play and we must continue to work together as a team.
现在我有能力更上一层楼,我也相信今年我会享受一个美妙的赛季。
Now I'm able to get forward more and I believe I can have a good year.
以客户要求为准则,也是我们要坚持的,否则永远也无法更上一层楼。
The principle of customer requirements, it is something we insist otherwise never even more floor.
她是我们学习英语的榜样。我们向她学习,并祝愿她的英语更上一层楼。
We think she is an example in English studying. We shall study from her, and we wish she do better.
“良好的开始是成功的一半。”相信同学们在未来的日子里一定能更上一层楼。
"A good beginning is half done. " Our students are bound to improve in their pronunciation in the future.
公司导入国际先进的管理理念,使公司的管理水平和摄影产品品质更上一层楼。
Company into the international advanced management concepts, so that the company's management level and a higher level of product quality photography.
德。布恩教授高兴地和五位奖学金获得者进行合影,并祝他们学习更上一层楼。
Professor Boon is standing with the five scholarship winners for a photo and wishing them good study achievements.
值此新春佳节之际,祝您及家人幸福吉祥身体健康,乐驰千里马,更上一层楼!
On the occasion of the Spring Festival, I wish you good fortune and happiness of family health, Le Chi Chollima, scaling new heights!
对韩国则在合并初期,经济会受到一定的影响,但度过磨合期以后,经济更上一层楼!
South Korea early in the merger, the economy will be affected to a certain extent, but after running-in stage through to achieve further economic progress!
福勒承认那对他而言极其失望,但是他坚信拉法·贝尼特斯的球队下赛季将更上一层楼。
Fowler admits it was a disappointing outcome for him but has backed Rafa Benitez's men to go one better next season.
具强烈的酸味及独特的香气,中度烘培的豆子带有强烈的酸味,深度烘培风味更上一层楼。
Sour with a strong and unique aroma, medium roasting the beans with a strong sour, bakery depth of flavor the next level.
的确,很多商界成功人士都没读过MBA,但是这个学位会使你在职业生涯中更上一层楼。
Well, plenty of people are successful without an MBA. But the degree does give you the ability to take your career to a higher level.
把所有过去设下却没实现的计划,和现在所立志的想法,大胆的一一跟随,只求更上一层楼。
Writing down every plan, following all damned resolutions in the past and present to become better, if not great.
发音很清楚,表达很流畅!祝贺你!只是注意个别声调和语调!祝你更上一层楼!评价此评语。
Your pronunciation is very clear and you express fluently! Congratulatons! Just pay attention to some tones and internation! Wish you more progress in future!
美国国会并没有立刻接受该更温和、更宽泛的薪酬限制措施,一位民主党领导人表示,他希望更上一层楼。
The tempered broader approach to executive pay wasn't immediately embraced on Capitol Hill, where a leading Democrat said he wants to go farther.
社区卫生服务的意义在于,它体现了人文医学精神,使卫生服务提高一个档次,人民健康水平更上一层楼。
The significance of community health service is that it is concerned with all the needs of people and thus can provide better medical service to improve people's health.
专业的品质加上优良的服务,保证能为您个性化的需求提供非同寻常的解决方案,助推您的事业更上一层楼!
Coupled with the excellent quality of professional services, can you guarantee that the personalized needs of extraordinary solutions, propelled higher level of your career!
虽然利物浦抱着雄心壮志力图在上赛季第二名的基础上更上一层楼,但卡拉格承认现在的形式甚至有些倒退。
Carragher admits it is vitally important that stance is backed up, with Liverpool looking to go one better than last season's second place finish.
随着我们对UV胶印的工艺操作不断探索,以及今后新工艺和新材料的不断开发,UV胶印的水平会更上一层楼。
As we on the UV offset printing process, exploring new technology and the continuing development of new materials, the level of UV offsctdruckereien been more heights.
更上一层楼造句相关