平心静气 píng xīn jìng qì
平心静气的意思和解释:
心情平和,态度冷静。平心静气的出处
清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回:“且平心静气,暗暗访察,才能得这个实在;纵然访不着,外人也不能知道。”平心静气的例子
希望你~地想一想,不要意气用事。平心静气造句
真的要平心静气才往下读……好吗?
Really would not° until calmly downwards read ……good?
她平心静气地听著,然而对双方的理由都极为注意。
She listen dispassionately but with great interest to both arguments.
你坐下来平心静气地想一想,就会很快摸清情况的。
You sit down and take it quite calmly. You'll soon get the hang of the position.
对医治失眠症不能操之过急,只能平心静气以保质量。
To cure insomnia disease cannot act too hastily, can calmly in order to maintain quality.
睡前必须平心静气,不可忧虑烦事,否则会导致失眠。
Before resting, must be calm, may not the anxious bothersome matter, will otherwise cause losing sleep.
做房地产生意是要平心静气地做,只有这样才能做好。
do is to keep the real estate business to do, the only way to success.
要做到平心静气,我们就要成为自己行为和态度的主人。
A serenity of spirit cannot be achieved until we become the masters of our own actions and attitudes.
我们已经试过了平心静气的说服方法,下一步怎么办呢?
We've tried peaceful persuasion: what's our next move?
既是这样,就让我们平心静气,从两方面来谈谈滑铁卢吧。
Let us, therefore, speak of Waterloo coldly from both sides.
天行:(平静的语气)灵姑娘,请你平心静气,听老夫解释…
Skywalker:(mild and calm voice) Miss Ling, Please calm down and listen to me…
你们可以坐到一起来商谈,平心静气地解决你们之间的分歧。
You could sit down together and straighten out your difference, peacefully.
只要求人比实际高尚些--更正直,更平心静气,更能辨别是非。
He demanded that they be better more candid, more equable , more capable of seeing.
多学学欧洲,温和地尊重台湾的主权地位,然后平心静气地谈统一。
Learn more from Europe, suavely respect Taiwan's sovereign position, then calmly and fairly discuss unification later on.
是他平心静气地等腾格拉尔夫人离开二十分钟以后他才离开那座房子。
And he calmly waited until the twenty minutes had elapsed after Madame Danglars' departure before he left the house.
但为了保护我所爱的故乡和土地,平心静气就是面对动荡最好的盾牌。
But in order to protect my beloved home and land, making yourselves calm is the best shield against the unrest.
在玛丽象往常一样多管闲事之前,我们的讨论一直在平心静气地进行着。
We were having a quiet discussion until Mary had to put her spoke in as usual.
不过,我马上就听其自然,像往常做梦那样,平心静气地接受这个现实。
But I was soon reconciled to the position, and as one usually does in a dream, accepted the facts without disputing them.
希尔说,他了解北韩在核查方面有顾虑。他表示愿意和他们进行平心静气的讨论。
Hill says he knows North Korea has concerns about verification and says he wants to discuss them calmly.
夫妇间如果有了信任,遇事就能够平心静气地处理,问题或者争吵就会大而化小。
With this, problems or arguments between couples will be minimized because everything will be a calm way.
曾经停止一段孽缘,可你依然平心静气、谦背怨言。于是魔鬼伺机留下了他的背囊。
You got out of a bad relationship, but you are still resentful and angry. You let the devil leave his bag.
为平心静气办事,防止干扰,行前专门把手机和单位的进门卡掏出来放在办公桌上。
Handle affairs for calmly, prevent to disturb, the card of special handle machine and unit taking the door before travel is drawn out put on desk.
一切都是最好的安排,平心静气的去思考,就算别人不在乎你,你还能不在乎你自己吗?
Don't lose hope! I do think you are good. I would prefer you to stay positive.
请不要发生争执或争吵,需然有些事可能双方都不能接衲,但请平心静气地问问讨论,不要争吵。
No argument or conflict happen please. I know something maybe hard to come for a agreement, but please, just relax and discuss about it.
等,也有各种各样的等,心浮气躁是一种等,狂呼乱叫是一种等,平心静气而坚韧不拔更是一种等。
Etc, also have wait variously, impatient gas impetuous is one kind waits, breathing out madly to cry in disorder is one kind waits, calmly and gritty more wait one kind.
股市投资需要平心静气,在行情不好的时候,一定要戒急戒躁,这样才能看清大势方向,分辨个股强弱。
Investment in the stock market needs to calm down and not in the market, must ring a warning impatient urgency, in order to see the general trend direction, to tell the strength of stock.
其实,只要不是什么原则性的事,买卖双方完全可以平心静气地将各种纠纷解决掉,至少能够“大事化小”。
In fact, if not a matter of principle, the seller and the buyer can resolve various disputes amicably and will be lost, at least to "minimized."
我想用温柔的心,换回你对我关爱,我希望得到一个温暖的世界,大家能平心静气地沟通,在这基础上互相理解,欣赏、关注。
I want to exchange your concern by my tender heart. I hope to get a warm world. Both of us calm to communicate with each other. ON this base, we can understand\appreciate\concern each other.
按我们国家规定的是70年,我们就算打一个折扣按60年算,那么等我们平心静气下来想想自己买的房子,是不是可以满足我们60年的需要?
Our country is defined by 70 years, we even hit by 60 years as a discount, then we calm down and think about buying their own house is not 60 years to meet our needs?
这段话源自《大不列颠百科全书》对“宽容”这个词条的解释:允许他人有自由行动和独立判断的权利,能够平心静气且毫无偏见地容忍那些不同于自己或者传统的观点。
The allowance of freedom of action or judgment to other people, the patient and unprejudiced endurance of dissent from one's own or the generally received course or view.
平心静气造句相关