成 语 | 抱恨终天 |
成语读音 | bào hèn zhōng tiān |
成语解释 | 抱:胸怀;抱恨:含恨;终天:终生。终生抱有遗恨。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作谓语、定语;形容无法弥补的遗憾。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·李宝嘉《官场现形记》第29回:“佘道台也只是有怀莫遂,抱恨终天而已。” |
成语例句 | 刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第12章:“那么自己活着的惟一希望,就会被彻底葬送,落得个~。” |
近 义 词 | 抱恨终身 终天之恨 死不瞑目 |
反 义 词 | 死而无憾 心甘情愿 |
英文翻译 | harbor an eternal sorrow |
日文翻译 | 一生の恨みとなる |