| 成 语 | 翻江倒海 |
| 成语读音 | fān jiāng dǎo hǎi |
| 成语解释 | 翻：反转。形容水势浩大，比喻力量或声势非常壮大，也指把事情搞得乱七八糟。 |
| 常用程度 | 常用 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作定语、状语、补语；形容水势浩大。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 唐·李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。” |
| 成语例句 | 老舍《赶集·柳家大院》：“为三个钱的油，两个大的醋，他能闹得～。” |
| 近 义 词 | 排山倒海 移山倒海 |
| 反 义 词 | 风平浪静 销声匿迹 |
| 英文翻译 | terrific <overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous> |
| 俄文翻译 | бурный |
| 日文翻译 | 勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである |
| 歇 后 语 | 蛟龙造反；龙王爷出阵 |
| 成语谜面 | 太平洋搬家 |