成 语 | 风韵犹存 |
成语读音 | fēng yùn yóu cún |
成语解释 | 风:风度、风采;韵:神情、韵致;犹:还,依然;存:保留着。形容中年妇女仍然保留着优美的风姿。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 主谓式 |
成语用法 | 作谓语、定语;常和“半老徐娘”连用。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第98回:“况王六儿年纪虽半,风韵犹存,恰好又得他女儿来接代,也不断绝这样行业。” |
成语例句 | 王朔《浮出海面》:“不是也有许多老同志还活跃在舞台上,~。” |
近 义 词 | 风姿绰约 丰韵犹存 |
反 义 词 | 人老珠黄 老态龙钟 |
英文翻译 | still retain a graceful bearing <keep one's charm> |
日文翻译 | あでやかさがなお残(のこ)っている |
歇 后 语 | 半老徐娘 |
成语谜面 | 诗歌绕梁三日 |