成 语 | 否极泰来 |
成语读音 | pǐ jí tài lái |
成语解释 | 否:坏;泰:好,顺利。坏的达到极点,好的就来了。指厄运终了好运就来。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 连动式 |
成语用法 | 作谓语、宾语;指厄运结束。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·施耐庵《水浒传》第26回:“常言道:乐极生悲,否极泰来。光阴迅速,前后又早四十余日。” |
成语例句 | 老舍《四世同堂》:“莫非~,要转好运么?” |
近 义 词 | 否去泰来 时来运转 苦尽甘来 |
英文翻译 | out of the depth of misfortune comes bliss |
俄文翻译 | полосá невезения сменяется порой удáч |
其他语言 | <法>après la pluie,le beau temps |