成 语 | 将功折罪 |
成语读音 | jiāng gōng zhé zuì |
成语解释 | 将:用,拿;折:抵偿。拿功劳抵偿罪过。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 动宾式 |
成语用法 | 作谓语、定语、宾语;指拿功劳补偿罪过。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 元·无名氏《隔江斗智》楔子:“如今权饶你将功折罪,点起人马,随我追赶出来。” |
成语例句 | 袁静《新儿女英雄传》第13回:“只要你~,就可以宽大你。” |
近 义 词 | 以功补过 将功赎罪 将功补过 |
英文翻译 | make amends for one's fault by good deeds |
俄文翻译 | заслугами искупить свою вину |
其他语言 | <法>expier son crime par de bons actes <racheter ses erreurs par des actes méritoires> |