成 语 | 生死攸关 |
成语读音 | shēng sǐ yōu guān |
成语解释 | 攸:所。关系到生和死。指生死存亡的关键。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 主谓式 |
成语用法 | 作谓语、定语;用于事情的紧急。 |
产生年代 | 现代 |
典故出处 | 冯德英《山菊花》上部第九章:“在这样紧张的生死攸关的时候,她还想到了他没穿鞋子。” |
成语例句 | 王朔《空中小姐》:“她是的的确确有话要对我讲,还是句对我~的话。” |
近 义 词 | 生死存亡 非同小可 |
反 义 词 | 无关紧要 无关痛痒 |
英文翻译 | life-and-death <be critical between life and death> |
俄文翻译 | жизненно необходимый |
日文翻译 | 生死にかかわる |
其他语言 | <德>lebenswichtig |