| 成 语 | 头破血淋 |
| 成语读音 | tóu pò xuè lín |
| 成语解释 | 打破了头，血流满面。形容遭受惨败或严重的打击的样子。 |
| 常用程度 | 一般 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 连动式 |
| 成语用法 | 作谓语、定语、状语；多指失败。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“常常打得皮开肉绽，头破血淋，也再无一点退悔之念，一句怨恨之言。” |
| 成语例句 | 瞿秋白《文艺杂著续辑·<子夜>和国货年》：“又都是世界上的头等恶霸，岂有不互相打得～的道理。” |
| 近 义 词 | 头破血流 头破血出 头破流血 |
| 英文翻译 | head broken and bleeding |
| 俄文翻译 | жестокое поражение |