成 语 | 偷香窃玉 |
成语读音 | tōu xiāng qiè yù |
成语解释 | 比喻男女之间私下的爱情往来,也指与女人偷情私通。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作宾语、定语;指偷情。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“虽不能够窃玉偷香,且将盼行云眼睛儿打当。”清·曹雪芹《红楼梦》:“不过偷香窃玉,暗约私奔而已。” |
成语例句 | 茅盾《恋爱与贞洁》:“愈近于从前所谓‘~’,离真恋爱愈远。” |
近 义 词 | 寻花问柳 坠入情网 窃玉偷香 |
反 义 词 | 安分守己 循规蹈矩 |
英文翻译 | indulge in secret relations with women <have illicit sexual relations with women> |