落花有意,流水无情 luò huā yǒu yì,liú shuǐ wú qíng
落花有意,流水无情的意思和解释:
比喻这一方面有情,那一方面无意(多指男女恋爱)。落花有意,流水无情的出处
《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》:“落花有意随流水,流水无情恋落花。”落花有意,流水无情的例子
落花有意,流水无情造句
就算落花有意,流水无情,真爱依然甜美。
Sweet is true love though given in vain.
我们就是恋上无情流水的有意落花,中了爱情的诅咒。
We are the victims of the one sided affair. We are the cursed of the loved ones.
我们这些单相思的人,都是“落花有意,流水无情”的受害者,全都受到了爱情的诅咒。
Those of us who fall in love alone. We are the victims of the one-sided affair. We are the cursed of the loved ones.
就算是落花有意,流水无情,也没什么,阿Q一下无妨,或许这也是对方的损失呢。如果是女孩子的话,要是实在伤心,可以大哭一场来发泄,然后擦干眼泪,快快乐乐的重新开始。
If it is not the case,it is all right,probably is their lost too. For girls,crying hard maybe one way to vent out your feelings. After that,wishing you step forward and start a new and happy life.
落花有意,流水无情造句相关