闷葫芦 mèn hú lú
闷葫芦的意思和解释:
比喻很难猜透而令人纳闷的话或事情。闷葫芦的出处
闷葫芦的例子
闷葫芦造句
闷葫芦刚刚掉进了割风的茅舍。
The incomprehensible had just made its entrance into Fauchelevent's hut.
不要一个人闷葫芦,让她担心。
Men Hulu not a person, she worried.
这就会使许多人心中的闷葫芦打破了。
This would forever settle many minds that were now in uncertainty.
总之,应当跑到他近处去看个清楚,打破这闷葫芦。
In any case, he must see the man near at hand, clear up the mystery.
俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦里面的神秘物体之中的谜。
Russia is a riddle wrap in a mystery inside an enigma.
这就成了锻炼那些大姑娘想象力的闷葫芦,例如:“啊!鼓多美哟!”
This created enigmas which exercised the imaginations of the big girls, such as: Ah, how delightful is the drum!
但是近来的妥协空气,反共声浪,忽又甚嚣尘上,又把全国人民打入闷葫芦里了。
Of late, however, the dust and din of compromise and anti-communism have once again filled the air, and once again the people are thrown into bewilderment.
闷葫芦造句相关