冒名顶替 mào míng dǐng tì
冒名顶替的意思和解释:
为了达到自己的某种目的,假冒别人的姓名,代他去干事或窃取他的权力、地位。冒名顶替的出处
明·吴承恩《西游记》第二十五回:“你走了便也罢,却怎么绑些柳树在此,冒名顶替。”冒名顶替的例子
《古文尚书》的运气真够坏的,不但没有能够露头角,还一而在的遭到了些~的事儿。(朱自清《经典常谈·尚书第三》)冒名顶替造句
该冒名顶替者甚至没有在照片。
The imposter is not even in the photo.
履历中缺少一年暴露了冒名顶替者的秘密。
The imposter's secret came out when a missing year was noticed in his record.
三持用伪造船员证件或冒名顶替执行职务者。
Holding a forged seafarer certificate or undertaking duty in a faked name.
冒名顶替别人的工作成果 或作弊是不可容忍的。
Presenting another's work as if it were your own, or cheating in exams will not be tolerated.
对于冒名顶替办理登记的当事人没有相应的处罚办法;
The party who handles registration does not have corresponding punishment method for acting as fraudulent substitute for a person;
洞房中,两人发现全是冒名顶替,虽后悔莫及,却有苦难言。
During the wedding night they discovered the wrong marriage, regret and embarrassed.
“ / ”所谓的 '我的父亲鬼' 是一个冒名顶替的人。
The so-called 'ghost of my father' is an impostor.
我做任何事不过是为了有所回报,甚至冒名顶替,我总要得到报酬。
I never give anything without expecting something in return. I always get paid.
克莱认为她是“一个冒名顶替的骗子,一个伪装成纯洁少女的罪妇。”
Klein that she was "a liar the identity of a girl disguised as a pure crime of UNIFEM."
客观地说,在“冒名顶替”事件中,王佳俊并不是最该受指责的对象。
Say objectively, be in " imposture " in incident, wang Jiajun is not should get the boy or girl friend that criticize most.
他不买杰克逊的红角借口,他甚至坚持说从来没有看到冒名顶替的超人。
He wasn't buying Jackson's red-cape excuse, insisting he never even saw the Superman impostors.
受害者受到声讨,冒名顶替者反而得到同情,这岂不是滑天下之大稽吗?
The victim gets condemn, the imposturer gets sympathetic instead, is this the big check of slippery the world?
对冒名顶替或违纪作弊者,招考部门将记入考生诚信档案,并通报其单位。
Impostor or discipline of cheating, will be credited to the department to recruit candidates to file integrity, and to inform their units.
而公墓方面则称,这个冒名顶替者与本人有着相同的姓名、社保序号及军队凭证。
The cemetery says the impostor had the same name, Social Security number and military credentials as the real man.
生产伪劣防水卷材常常会冒名顶替正规厂家产品,而且多冠以北京、山东等地生产。
Production waterproofing Juancai often inferior products manufacturers whom formal, but many called Beijing, Shandong and other places of production.
管理人员说这个冒名顶替者拥有和真实人一样的名字,以及社会安全号及军队荣誉。
The cemetery says the impostor had the same name, Social Security number and military credentials as the real man.
1998年为了支持布拉特,他又让朋友内维尔•弗格森冒名顶替再度缺席的基斯医生。
And we met him again, levering his friend Neville Ferguson into poor old Dr Kyss's seat to vote for Sepp Blatter in 1998.
因此,没办法知道随后的信息是不是来自于这个被信任的设备或者来自于一个冒名顶替者。
So there is no way to know whether the subsequent messages come from the trusted device or from an impostor.
其中,言语过滤以语音识别为技术支持,可以剔除嘈杂背景,限制冒名顶替,排除语音赝本等等;
Among them, voice recognition is the technology support of speech filter. It can remove background noise, restrict impostors, and eliminate the counterfeiting of voice, etc.
我的爱好是古典吉他以及在网路上冒名顶替,我喜欢窃用他们的名字然后用他们的名字贩卖假琴。
My hobbies are classical guitar and impersonating people on the internet. I like to steal their names and then sell fake guitars in their name.
我们一定宣布到那在白宫性交冒名顶替的人--詹森。我们将要工作在你的农场上没有更多!是的!
Abbie Hoffman: We must declare to that fucking impostor in the White House -- Johnson. We ain't going to work on your farm no more! Yeah!
所以如果你觉得你读过凯蒂的什么日记或者和她有过联系,很不幸,和你说话的人是个冒名顶替的。
So if you think you've been reading a blog about what Katie's been up to or communicating with her, unfortunately the person you've been talking to is an imposter.
这是由卖方带来的风险,到房地产交易中心办理过户登记的不是真正的权利人,而是他人冒名顶替的。
risks, to the Real Estate Trading Center for the transfer of registration is not really the right person, but others attempted.
由当地县政府和纪委官员带领的调查组已经着手调查这一隐藏近十年的“冒名顶替”事件背后相关情况。
An investigation led by a county official and a Party discipline official has been launched into the circumstances surrounding the identity theft , which went undetected for almost 10 years.
屡见不鲜的不法中介、租客、亲属等以伪造身份证件或冒名顶替的方式盗卖房地产权利人物业的情况有望被遏制。
not uncommon illegal intermediary, tenants, relatives and forged identity documents or files to the stealing and selling of real estate property rights of people expected to be contained.
我喜爱七月,喜爱七月冒名顶替领导,去听报告会的愤而不甘做“替罪羊”的举止,和怯怕被人识破而又不羁的心情。
I love Jul, Jul impostor like leadership, listen to the angrily unwilling to report the "scapegoat" in manners, and scared people to see through the fear and feeling uninhibited.
有些小店拥有不同品牌窗户的保护膜,消费者想买什么牌子的窗户他们就给贴上什么牌子的保护膜,冒名顶替,以假乱真。
Some store windows with different brand protection membrane, consumers buy what brand of windows to protect them away with what brand of film, files, confused as real ones.
我们很多人都抱怨这个冒名顶替的人作弊。整个服务器都对他怨声载道…一位管理员很快会回贴,希望我们能把事情搞清楚。
We had multiple complaints of this imposter cheating. The whole server was in an uproar over him. An Admin will post shortly, and hopefully we can get this sorted out.
不管怎么说,冒名顶替他人上大学,都是一个是非立判的事情,无论怎么影响舆论,都改变不了这个事实,所以我们没必要太担心。
After all, the university on imposture other, it is a dispute establishes sentenced business, no matter how affect public opinion, cannot alter this fact, so we are done not have necessary too afraid.
在苏格兰场和国际刑警的配合下,亚历克斯在潮水般的错误线索中、在不断与冒名顶替者和外国探员打交道的过程中一路过关斩将,查清了罪恶的根源。
Joining forces with Scotland Yard and Interpol, Alex fights his way through a torrent of false leads, impersonators, and foreign agents before he gets close to the heart of the crimes.
冒名顶替造句相关