乐善好施造句_乐善好施中英文解释和造句

南希戴斯是个乐善好施的富有女人。
Nancy Dyce is a rich woman with a heart of gold .

乐善好施的天性、常常驱使他们走访贫苦村民的茅舍。
Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor.

如果为政者，乐善好施，热心公益，百姓也会跟着做。
People would follow the governor who is happy in doing good things and is warmhearted to the public interest.

这个穷人哀求道：“乐善好施的人们，可怜可怜我吧！”
Example: This poor man begged, "You good Samaritans, have pity on me! ""

300多年的同居史：坚韧气概、乐善好施、扶贫济困。
The cohabitation history for more than 300 years: Tough and resilient bearing, philanthropic-minded, relieve the poor.

他是个乐善好施的大好人，认识他的每个人都赞赏与喜欢他。
A kindly benefactor, he is admired and enjoyed by everyone who makes his acquaintance.

一个乐善好施的老板对于做好自己员工的福利待遇是真心实意的。
A benevolent employer has a sincere interest in the welfare of his employees.

他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

不要轻易将主动权交给投资人，在创业的过程中没有人会乐善好施。
Do not give active advantageous position easily investor, meet without the person in pioneering process Le Shanhao is applied.

但是，是否一些欧盟成员国仍可以把俄罗斯当作是一个乐善好施的盟友？
But can some EU members continue to treat Russia as a benevolent ally?

尽管如此，乐善好施的外国政府还是仍然坚信，联合政府不应完全崩溃。
Despite everything, foreign donor governments are nonetheless determined that the coalition should not collapse entirely.

有人好奇的问他能够每天都开心的秘诀，是什么使他总能如此的乐善好施?
One of the villagers was curious to know what his secret was, how could he be always so kind and helpful?

太多落后国家理直气壮地坚认接受美援是天赐权利，而非美国乐善好施的表现。
Too many underdeveloped nations self-righteously insist that receiving American aid is their God-given right rather than a manifestation of American generosity.

约伯所有的好友都愿意保证，约伯的确是一个乐善好施的人，心里没有一点虚假。
All his close associates could vouch that Job was a truly good and hospitable man, in whom there was no hypocrisy.

莱昂纳斯成长为一个乐善好施的光明圣斗士并不是意外，他最终成为了暴风城的护国公。
It was no coincidence, then, that because of Ardan, Leonus would grow into the prodigal Paladin of Light, and eventually, a Lord Protector of Stormwind.

（孤儿院）的一些生活上的必须品，他们一家乐善好施，并担当起慈善大使筹款之大任。
The need for basic items convinced them to adopt the charitable venture as a fundraising mission.

美华防癌协会在中华公所门外举办义卖水仙花活动，华侨学校学生乐善好施，踊跃购买。
The American Cancer Society Eastern Division hosted a daffodil selling fund raising event in front of CCBA. Generous students from the New York Chinese School purchased many of the flowers.

歌迷为秉承偶像乐善好施精神，昨晚烛光晚会现场设募捐箱，善款捐乐施会为南亚赈灾。
To extend the spirit of Ah Mui for charity, at candle light gathering, fans donated money to Oxfam for the sufferers of tsunamis of South East Asia.

无疑李博士成就骄人，但让人难忘的，却是因为他谦和，乐善好施，投入工作，热爱家庭。
His tremendous success marks him out, but it is his modesty, generosity and commitment to work and family which leave an impression.

其他上榜的女性还包括：安吉丽娜•朱莉（第24位），她的乐善好施使其公众形象大幅提升；
Other women listed included actress Angelina Jolie, at No. 24, who has bolstered her public image with philanthropic endeavors;

该坊建于清朝光绪十三年（公元1887年），它是为彰显郭玉恋乐善好施的功德奉旨修建的。
The seventh one from north to south was built in 1887 for praising the virtues of Mr. Geyunian's kindness and alms complied to the emperor's decree.

由于待人处事非常周到，人品极好，且有一副乐善好施的心肠，彭玉龙在公司内部及当地享有很高的声望。
As treat people doing very thoughtful, excellent characters, and there is a greatly for his charity of the heart, Pengyulong in internal and local companies enjoy a high reputation.

一方面乐善好施，另一方面，却实施着最卑劣的背叛。无时不刻，每个人的内心都进行着善恶交织的激战。
On the one hand, able to perform great acts of charity. On the other, capable of the most underhanded forms of betrayal.

事实上我的母亲很善良，她精力充沛，富有热情，乐善好施，很少拒绝对别人的帮助，并且在邻里中也颇具人缘。
Indeed my mother is a warm-hearted person. She has vigor and enthusiasm to help others and never turn people's help down. So she has a good popularity towards the neighborhood.

《华盛顿星报》的记者黛安娜·麦克莱伦写道：“家庭旧货展卖具有乐善好施的品格，它既降福施者也降福取者。
Diana McLellan, a reporter for the Washington Star-News, wrote, "The garage sale is like the quality of mercy - it blesseth him that gives and him that takes."

他们有些善于词令，有些做事有胆量，有些乐善好施，另有些走遍各城传扬好消息，更有少数人甚至牺牲了性命。
Some speak eloquently. Others act with boldness. Some give generously. Others move from town to town spreading news. A few sacrifice their lives.

美国一向摆出一副乐善好施的面孔，凌驾于国际准则之上，然而伊拉克战争也使得美国人在道义上的优越感不复存在。
It also damaged America's sense of itself as a virtuous country, so benevolent and well-intentioned that it does not have to abide by global rules.

美国“清白无罪”、“乐善好施”、“例外论”独特的政治文化对美加强意识形态在对外政策中的份量起了巨大的促动作用。
American political culture claiming the American innocence, generosity and singularity has also helped a lot in strengthening the status of ideology in American foreign policy.

安然2001年寻求破产保护后，斯奇林的自傲、好斗和执迷不悔，他成为当时愤怒的人们攻击的对象。雷一直乐善好施，平易近人，深受当地人的敬爱。
Skilling's arrogance, belligerencelack of contriteness under questioning made him a lightning rod for the rage generated after Enron sought bankruptcy protection in 2001.

还有一位女士，她坎坷不平的情感之旅促使她乐善好施，她就是玛莎·兰尼-福克斯 – 电子商务的女百万富翁、曾经濒临死亡的生还者、自已成立的慈善机构安提歌尼的掌门人。
Another lady whose bumpy emotional journey has led her to help others is Martha Lane Fox, dotcom millionairess, near-death survivor and head of her own charity, Antigone.