一隅之地 yī yú zhī dì
一隅之地的意思和解释：
隅：角落。形容地域狭小。一隅之地的出处
《南史·王弘传论》：“晋自中原沸腾，介居江左，以一隅之地，抗衡上国。”一隅之地的例子
一隅之地造句
我完全愿意把我已经占据了这么久的一隅之地让出来，让另外一个人站进去。
I am quite willing to vacate the little niche I have occupied so long and let another step into it.
在那里你会发现自己身处一个满是山峦的地方，而后你在另一处会发现那只不过是辽阔平原的一隅之地。
There you find yourself in a region that is all mountains, then in another region that is merely part of one immense plain.
常州富都商贸酒店最近成为苏南酒客的欢聚之地，因为富隆酒业与酒店合作，在店内独辟一隅建成了全新的富隆酒窖！
Trader Fudu Hotel became the hot spot for gatherings of wine lovers in Changzhou recently. With the cooperation of the Hotel, a new Aussino Cellar was built in the hotel!
他把他负责的纽约市的一隅整治得成了普通老百姓的安全之地，也理所当然地应该得到比他每星期只领一百美元的微薄饷金更高的报酬。
He had kept his little corner of the city safe for ordinary people and he sure as hell was entitled to more than his lousy one C note a week.
纽约已不再是众望所归、纷起仿效的对象了，如今它甚至以成为风行美国的时装潮流的抵制者，以成为摆脱全国清一色的单调局面的一隅逃遁之地而自鸣得意。
No longer so looked up to or copied, New York even prides itself on being a holdout from prevailing American trends, a place to escape Common Denominator Land.
一隅之地造句相关