一片冰心 yī piàn bīng xīn
一片冰心的意思和解释：
冰心：清洁的心。形容性情淡泊，不求名利。一片冰心的出处
唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”一片冰心的例子
一片冰心造句
原谅我一片冰心，苍天可鉴。
Forgive my one ice heart, heaven can Jian.
而我反问：你这玉壶一片冰心，怎能看到暖色？
I would ask: how can a crystal eye see colors, if it has no sense of color?
女：（泪眼朦胧）你，你不是答应一片冰心的吗?
Female:(Wet eye dim moonlight)you, you not is promise one ice heart?
王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
An sinologist's translation: Put a piece of icy heart in the vase of jade.
独特芳香的滋味，是所有女性客户最喜爱的下午茶点心，丰富的新鲜奇异果、柳橙片更是创意者的一片冰心。
The unique aromatic flavor has made fruit muffins female customer's favorite afternoon tea snack. Rich kiwifruit and oranges are especially creative.
这种失意之时并不失志的坚贞品德非常令人钦佩，后来人们则经常引用“一片冰心在玉壶”来表示高洁的志趣。
With this faithful quality, he earned respect, and later people always used "pure heart like ice in a jade kettle" to describe noble aspirations and interests.
无论是醉还是醒，在别人面前，我都表现得很乖，跟个正常人一样。我的情思是一片冰心，被牢牢地摁在时间的玉壶里。它会不会发酵，发酵了又怎样，谁也无从知道了。
Regardless of getting drunk, I remain as cool as cucumber. My love is buried deeply somewhere in the heart. None knows what it would grow to.
一片冰心造句相关