一呼百应造句_一呼百应中英文解释和造句

电视媒体一呼百应的时代已经过去；
Yihubaiying the television media has passed;

一句“湖北加油”，一呼百应让气氛达到顶峰。
Hubei refuels, has hundred responses to a single call lets the atmosphere achieve the crest.

他似乎有神奇的魔力，可以一呼百应，颠倒众生。
He seems to be the magic of magic, you can Yihubaiying, reverse all sentient beings.

到那时，扮演“白衣骑士”角色的他就可以一呼百应。
At that time, a "white knight" role, he can Yihubaiying.

在国内，他一呼百应，拥趸众多，他还不习惯一个人生活。
Domestically, he Yihubaiying, many fans, he is not accustomed to a life.

工作之余想参加游泳、球类等运动，肯定“一呼百应”找得到同伴。
In his spare wish to participate in swimming, ball games, sure "response" to be companions.

“比阿里巴巴更懂搜索”，一呼百应拿百度的专注于搜索来比较阿里。
"Alibaba Gengdong than search, " Yihubaiying with Baidu's focus on search to compare Ali.

监制金广诚说：「仲有好多阿梅�朋友都一呼百应，但名单唔方便透露。」
KAM Kwong Shing, the producer said: 'Many other good friends of Ah Mui have responded, but it is inconvenient to reveal the list.

正是在这种机遇下，一呼百应率先抢占市场，把B2B商贸搜索适时推出。
It is in this opportunity, Yihubaiying the first to seize the market, the timely launch search B2B commerce.

在国内，胡卫东一呼百应，总有人围在他的身边，他甚至不习惯一个人独处。
In China, Hu Weidong Yihubaiying, some people around him, he even one person not used to being alone.

具有强烈差异化的产品品牌命名将成为你在市场上一言九鼎、一呼百应的旗标。
Thus, distinguished product names will be the trump for you to conquer the target market.

B：具有全呼（一呼百应）、群呼（区域呼叫）、单呼（点对点呼叫）等功能。
B: Has all shouts (has hundred responses to a single call), the group calling (region call), only shouts (point-to-point shouts Is called) and so on the function.

因此，兵营中稳定的标准是首长是否有权威和能力做到一呼百应或者万马齐喑；
Thus, the standard is stable barracks, whether heads of the authority and ability to call or mute;

他们当然不可能像大牌导演张艺谋、冯小刚那样一呼百应，但至少能够发出自己的声音。
They are certainly impossible to look like major suit Director Zhang Yimou, Feng Xiaogang such to have hundred responses to a single call, but can make own sound at least.

碰上百度时，一呼百应以阿里的善于把握商机来比较百度：一呼百应“比百度更懂搜索”。
Hit Baidu, Ali Yihubaiying to be good at grasping the opportunities to compare Baidu: Yihubaiying "Gengdong than Baidu Search."

逛一呼百应“大超市”的人大多都怀抱买卖目的，因而人流含金量高，生意机会也大大提高。
Fair Yihubaiying "supermarket" Most people embrace the purpose of the sale, which flow their gold content, business opportunities have increased substantially.

“一呼百应在B2B垂直搜索引擎领域中，目前还没有哪一家可以与一呼百应直接相抗衡”。
"Hundreds respond to a single call is in domain of engine of B2B perpendicular search, still do not have which to be able to contend directly with hundreds respond to a single call at present " .

虽然在B2B商贸平台上已经有阿里巴巴等巨头雄踞其上，但是一呼百应不是纯粹做阿里巴巴所做的事。
Although the B2B commerce platform has been top of its giant Alibaba, and so on, but simply do not Yihubaiying Alibaba has done things.

在“B2B+搜索”的产品模式结构中，一呼百应供求信息搜索引擎B2B电子商铺构成树状的干枝结构。
In "B2B + Search" mode of products in the structure of supply and demand information search engine Yihubaiying B2B e-shops Ganzhi structure of a tree.

随着越来越多客人们的建议后，逐渐尝试在虾面加入排骨，没想到顾客的反应一呼百应，连声竖起母指赞好！
However, with the suggestions from customers, they begin to add ribs into mee and the responding is very good.

但他在日记里沮丧地记录道，当见到霍梅尼时，他完全被镇住了，毛拉们（穆斯林对老师的尊称）一呼百应；
Yet, as his diary ruefully records, he was shocked to see Khomeini and the mullahs gain the upper hand;

据悉，在有关方面策划这次公开信的时候，各上市公司一呼百应，其中包括13家蓝筹上市公司和6个协会机构。
It is reported that the parties concerned in the planning of the open letter, the Yihubaiying listed companies, including 13 blue-chip listed companies and institutions Association 6.

一呼百应尽管于凌罡声明说，提出合作盖楼，并不是为了解决自己的住房问题，而是出于对现有房产开发模式的不满。
said that cooperation levy, not to solve their housing problems, but out of the dissatisfaction of the existing real estate development model.

我是功成名就，信心实足的绅士，一呼百应的天生领袖， 还是在陌生人前小心翼翼， 动辄心惊的弱者？
I am make a name for oneself, the confidence full gentleman , has hundred responses to a single call inborn leader, in front of stranger cautiously, frequently heart startled weak one?

所以当晓悦电话里推荐她和她男朋友选中的这个内环线内很有规模、绿化精良、交通便利、房型尚佳的小区时，我们一呼百应。
Xiaoyue recommended that she and her boyfriend, Link, was selected size, green sophisticated, transport facilitation, the Fangxing relatively small, we call.

如今，这样的年轻群体已经成为房展会的主要参加者，也是北京房地产市场上一支比较活跃的购买力量，大有“一呼百应”的态势。
Now, this young group has become the main participants in the exhibitions, the Beijing real estate market is also a more active purchasing power, a "single" trend.

太阳雨残奥助威团，与其他助威团不同之处在于，它即没有气势如宏的加油阵仗，也没有一呼百应的明星大腕，它的成员都是来自爱心人士。
Sun Yu Paralympic supporters, fans and other difference is that there is no momentum of the Hong parade of fuel, there is no Yihubaiying star players, its members are from people who love.

最新的消息显示，美国总统布殊依然无意核准《京都议定书》，要以自己的意志与国际社会的集体意志相对抗，如此霸道横蛮，又如何能令反恐大业一呼百应？
It is clear from the newest reports that US President George W Bush remains reluctant to have the Kyoto Protocol ratified. He sets his own will against the collective will of the world community.