心如死灰造句_心如死灰中英文解释和造句

也许，我应该心如死灰的等你施舍吗？
Perhaps I should wait for you Xinrusihui the charity?

有太多文字可以表达我此刻的心如死灰。
The heart had too many writing expression me at the moment such as dead ash.

形单影只，不苟言笑，自云“形若槁木，心如死灰”。
Solitary, clean-fingered character laughs, from the cloud " form if withered wood, the heart is like dead ash " .

然而，分离才是永恒，男人爱并痛着，也快心如死灰了。
However, the separation is eternal, a man love and pain, and quick mind as a cult.

看到救援飞机没有发现他们，迷路的远足者都心灰意冷/心如死灰/绝望了/崩溃了…
The lost hikers were bereft of hope when the rescue plane did not see them.

玛丽雅姆这一生所遇非人，多年来心如死灰，讵料却在这个小小的生灵身上找到了人世间的真情。
And she marveled at how, after all these years of rattling loose, she had found in this little creature the first true connection in her life of false, failed connections.

不过，房奴们现在要看潘石屹们的笑话可能相当不明智，除非他已经心如死灰“愿与汝偕亡”了。
However, the slaves were now depends on Pan Shiyi's joke may be unwise, unless he has Xinrusihui "Yu Chung-kai and is willing to die."

这条路不是给心如死灰的人走的，也不是给哪些爱享受多过爱工作的人，或是仅仅追求名利的人走的；
It has not been the path for the fainthearted --- for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

当我们抛弃理想时，我们就真的是老了。 岁月会使肌肤打皱，而热情消失却能使灵魂枯萎。 担忧， 恐惧， 缺乏自信会使心如死灰，使精神一蹶不振。
We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.

如果你某天面对着一个苦瓜脸老掉牙的银行家或者是形如枯槁心如死灰的风险投资者的话，别担心，他们对你绝无抵挡之力，哦，处处们，谁会拒绝光芒四射的你呢？
If you find yourself sitting opposite a crusty old banker or impossible-to-please venture capitalist, believe me, they don't stand a chance of rejecting you, not with your star power.