安身之处造句_安身之处中英文解释和造句

此镇原为探金矿者安身之处。
This town was originally settled by gold prospectors.

那些一心扑在重建工作上的人自己都没有安身之处。
The people charged with rebuilding the city themselves need places to stay.

二月份申请安身之处者比去年同期多了大约40%。
In February nearly 40% more applied for shelter in New York than had done a year earlier.

患者行动不便或不能离开有食物与水供应的安身之处。
Ill individuals have difficulty traveling and are unlikely to leave a safe haven where food and water are available.

农夫先给他的马准备好，然后才准备自己的安身之处。
The farmer first bedded his horse , then himself .

患者行动不便，也不可能离开有食物与水供应的安身之处。
Ill individuals have difficulty traveling and are unlikely to leave a safe haven where food and water are available.

从生活中学习，从学习中成长，你将找到自己的安身之处。
What you live with with you learn, what you practice you become.

然而，使他为难的是，天下之大竟无一个适当的安身之处。
However, his dilemma is that the world has no big an appropriate place to live in it.

接受天意为你找到安身之处、给你安排的同伴以及相关事件。
Accept the place the divine providence has found for you, the society of your contemporaries, the connection of events.

路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福麽。
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗？
One day Naomi her mother-in-law said to her, 'My daughter, should I not try to find a home for you, where you will be well provided for?

路得的婆婆拿俄米对她说，女儿阿，我不当为你找个安身之处，使你享福吗？
And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?

1路得的婆婆拿俄米对他说：「女儿啊，我不当为你找个安身之处，使你享福吗？
Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not seek rest for you, that it may be well with you?"

害得普通百姓想在城里买安身之处不但要花掉自己的所有积蓄，还要搭上父母的所有老本。
caused ordinary people to buy safe refuge in the city not only spent all their savings, but also get all the old parents.

路得的婆婆拿俄米对路得说∶“女儿阿，我岂不应当给你找个安身之处，让你好过日子么？
One day Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not try to find a home for you, where you will be well provided for?"

迈克：哦不，我还没找到安身之处，能否帮我找一套干净的小房间，一两百块钱一个月的。
Mike: I mean I haven't found a place yet. Do you know where I can find a nice clean apartment for say one or two hundred dollars a month?

他不需要那令某些人向往已久的荣华富贵，只要求主人每天给他一些杂草，给它一个安身之处。
He did not need it cause some people to the coveted wealth and status, only requires the owner to give him some weed every day, give it a place to live at.

在墨西哥的危地马拉边境有一个移民的安身之处，超过2打的中美洲人在为行程的首日做着准备。
At the sea a safe house for migrants on the Guatemalan border with Mexico, more than 2 dozens centre two dozen Central Americans are preparing for a new day on the move.

奥巴马的发言人比尔博登以“不幸”遣责了希拉里，并说在竞选中她这种做法是没有安身之处的。
Obama spokesman Bill Burton condemned her comment as "unfortunate" and said it "has no place in this campaign. "

今年六月，小王告别了学习、生活了四年的大学校园之后，摆在面前的首要问题就是寻找安身之处。
June this year, Wang came to bid farewell to the study, a four-year university campus life, the most important issue before us is to find safe refuge.

2006年六月下旬，毕业离校的日子临近，摆在孙亮（化名）面前的首要问题就是寻找安身之处。
2006 year in late June, the school-leaving graduation day approaches, before Coordinating (a pseudonym) is the most important issue before the search for safe refuge.

黑夜到来的时候更是可怕，因为它听到了猫叫声，却又不知道它们藏在哪里。它必须尽快找个安身之处。
He too got lost and did not know the way back home because the forest was so large.

我们将与那些试图找到安身之处，并会在任何地方杀害无辜者以实现他们的目标的极端主义者战斗到底。
We fight against the extremists who desire safe-havens, and are willing to kill innocents anywhere, to achieve their objectives.

而外地来京打工、求学、经商的各界人士同样面临着在京城寻找安身之处的问题，租房成为他们唯一的首选；
And the field to Beijing working, studying, doing business circles in the capital are facing the problem of finding safe refuge, housing has become their only choice;

许多年轻人特别是大中专毕业生常为找个临时安身之处犯愁，具有“周转房”功能的青年公寓的出现，解决了大问题。
Many young people, especially in big school graduates often anxious to find a temporary safe refuge, a "revolving room" functions youth apartments have resolved the problem.

近日，为了能给一只失聪的小牧羊犬找到安身之处，英国一家动物保护所的工作人员正在给小狗进行为期两个月的手语学习。
A deaf collie puppy confined to kennels for two months because prospective adopters have overlooked him has been taught sign language in an effort to find him a new home.

近日，为了能给一只失聪的小牧羊犬找到安身之处，英国一家动物保护所的工作人员正在给小狗进行为期两个月的手语学习。
Eight-month-old Blue was taken in by the RSPCA's Little Valley animal shelter, in Exeter, Devon, last November, because his owners could not devote enough time to him.

生命就是活出本然的样子。不管我们发现自己在什麽样的情境里，这就是我们的安身之处，就是我们在意识中学习与成长之处。
Life is in living what is. Whatever situation we find ourselves in, this is exactly where we need to be, where we learn and grow in consciousness.

第一，扶持低收入居民，为他们提供安身之处，是政府的职责，更何况我们有“为人民服务”的传统和与时俱进“执政为民”的宗旨高悬。
First, support low-income residents, provide them with safe refuge is the duty, not to mention our "serving the people" and with the traditional "running" the purpose overhang.

患者行动不便或不能离开有食物与水供应的安身之处。另外，避难所在6到9个月以上都有存在的必要，也就是说，患者作为灾民的状况会比预期持续更长的时间。
addition, secure camps tend to remain in existence for more than 6 to 9 months; that is, displaced person situations tend to exist much longer than desired or anticipated).