物换星移 wù huàn xīng yí
物换星移的意思和解释:
物换:景物变幻;星移:星辰移位。景物改变了,星辰的位置也移动了。比喻时间的变化。物换星移的出处
唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》:“闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。”物换星移的例子
兔走乌飞,搬不尽古今兴废,急回来~,成就了凤鸾交莺燕侣。(元·王子一《误入桃源》第三折)物换星移造句
物换星移,时过境迁,言犹在耳。
Mind, passage of time, still ringing in our ears.
暑往春来,物换星移,时光把蓬中带入新世纪。
Spring to summer, things changed, the pont in time into the new century.
千年以来,万年以后,多少物换星移的韶华,终究不能忘记。
Since the millennium, years later, the number of things changed Shaohua, after all, can not forget.
一任岁月逝去,物换星移,在那遥远的地方,我依然思念你如昔!
Although time passes by, and many a thing changes, I, far away from you, still miss you as usual!
任时光流转,物换星移,地球上有一样独特的天然物质始终永恒不变。
Time passes. The world evoloves. But there is single unique natural element in the world that remains constant;
物换星移,虽然有些人仍自称为社会生物学家,不过现在风行的却是演化心理学。
Times have changed. Although some self-identified sociobiologists are still around, the current fashion is evolutionary psychology.
在物换星移下,这些区域逐渐的被英国殖民者控制,但此区域仍然有著强壮的多样性。
In time , all these settlements fell under English control, but the region continued to be a magnet for people of diverse nationalities.
南美安第斯山脉的本土居民所用的盖丘亚语中,有一个词非常符合这个标题,“帕查库提克”--它指的是物换星移,从而带进一个新纪元。
There's a word for it in Quechua, the language of the indigenous people of South America's Andean mountains. "Pachakutic" means a change in the sun, a movement of the Earth which will bring a new era.
我愿是叶尖上的一滴水珠/从清晨到夜晚对你凝视/在这个特殊的日子里/化为一声默默的祝福物换星移,不会为我们停留,唯有你我的爱情,永藏在心的深处,祝你生日快乐!
With best wishes for a happy birthday. Each birthday is a milestone we touch along life's way. May every special happiness fill this day for you and may the year bring everything you look forward to.
今晚意外接到陈平同学的一个越洋电话,令到我欣喜若狂,回想起我们分手后二十年的时光流逝,二十个春秋的物换星移,真有点百感交集:我们都走过了多少山山水水,脚下却是高高低低!
"Happy New Year to Everyone! Time passes by so quickly, It has been couple months since back from China Reunion, "come and go in a hurry", things happened like in a dream from my Reunion memery.
句子意思是这样的:任凭时间给世界带来怎样变化(沧海桑田),随着时光的飞逝(任时光飞逝),纵使所有的东西都改变了原来的初衷(物换星移),我心依然与从前一样坚定不移(我心依然)。
No matter how the time brings great changes to the world, as the time flys, even if everything changes its original intention, my heart would be firm and unshakable as before.
物换星移造句相关