牢骚满腹造句_牢骚满腹中英文解释和造句

牢骚满腹  láo sāo mǎn fù

牢骚满腹的意思和解释:

一肚子委曲、不满的情绪。

牢骚满腹的出处

牢骚满腹的例子

牢骚满腹造句


  • 他看来是牢骚满腹, 你最好找他谈谈。
    He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.

  • 他们总是牢骚满腹,抱怨有很多事要做。
    They're always moaning and groaning about how much they have to do.

  • 如果你就是牢骚满腹的人,那你要注意啦!
    Keep this in mind if you are one of those grouches!

  • 让别人去为小损失而牢骚满腹,而不是你。
    Let others complain about small losses , but not you .

  • 让别人为了小损失而牢骚满腹,而不是你;
    Let others complai about small losses, but not you .

  • 牢骚满腹。工作要紧。
    Stop bitching and get back to work.

  • 也可以牢骚满腹,抱怨不停,让他人不悦。
    For I am only the person that I let myself be.

  • 牢骚满腹,他说他憎恨这个地狱般的村庄。
    He grumbled, he said he hated the hellish hole.

  • 有些人总是牢骚满腹,发个没完没了。(埋怨)
    Some people were constantly complaining about everything.

  • 仅与开朗快乐的朋友保持联系,牢骚满腹的人会让你消沉。
    Keep only cheerful friends. The grouches pull you down.

  • 当你为开车路远而牢骚满腹时——想想那些徒步远行的人。
    Before whining about the distance you drive -Think of someone who walks the same distance with their feet.

  • 有一个房东出租住房,提供膳食,但饭菜很差,招致房客们牢骚满腹
    A man who owned a boarding-house served poor food, and his lodgers complained about it.

  • 但是如果我们整天牢骚满腹,怨天尤人的话,我们还会有效率的生活吗?
    But if we're always whining and complaining all the time, are we really living effectively?

  • 与其牢骚满腹,不如踏踏实实地去干,依靠自己的能力向世人证明你的存在。
    Rather than complain, we should do something actually, depending on our own abilities, to show your existence to the world.

  • 与其牢骚满腹,不如踏踏实实地去干,依靠自己的能力向世人证明你的存在。
    And it full of complaints, rather step to do dependably and on the spot, prove your existence toward the people of this world according to the ability for depending on oneself.

  • 今日健康不佳,我可以牢骚满腹,我也可以欢呼雀跃,因为我依然活在世上。
    Today I can grumble about my health or I can rejoice that I am alive.

  • 父母们对现在的电视节目牢骚满腹,因为它们中的一些充满了暴力和血腥场面。
    Parents are discontented with today's TV programmes as some of them are full of violent and bloody scenes.

  • 我可以享受我的工作,让它充满乐趣,也可以牢骚满腹,抱怨不停,让他人不悦。
    I can enjoy what Ido, and make it seem fun, Or gripe and complain, take life hard on someone.

  • 今天我可以为自己得去工作而牢骚满腹,我也可以因为自己有一份工作而欢呼雀跃。
    Today I can whine because I have to go to work or I can shout for joy because I have a job to do.

  • 让别人去为小损失而牢骚满腹,而不是你。让别人去为小小伤痛而苦泣,而不是你。
    Let others complain about small losses, but not you. Let others cry over small hurts, but not you.

  • 基金经理人虽然可能因公开太多而牢骚满腹,但大多数经理人都乐于接受法规约束。
    Fund managers may grumble about too much disclosure, but most are happy with the rules.

  • “我的父亲牢骚满腹,我的母亲则困惑不解,我的很多朋友也认为我有些古怪,”她说。
    "My father grumbled, my mother was confused, and many of my friends thought I was a bit odd, " she says.

  • 在华尔街各家公司内部,由于薪酬连续两年让人失望,一些交易员和投资银行家牢骚满腹
    Inside Wall Street firms, some traders and investment bankers are grousing about a second year in a row of disappointing compensation.

  • 中国人唯利是图也非常自私,他们牢骚满腹,从来没有为他们生活的社会贡献过任何东西。
    Chinese are extremely materialistic and selfish. They are whiny and have never contributed anything to the society they lived in.

  • 同时,物管企业内部也牢骚满腹,管理与经营困难,导致矛盾逐渐激化,大有一触即发的趋势。
    Meanwhile, the man of profound learning occurs within Wuguan enterprises, management and operational difficulties, resulting in the gradual intensification of contradictions, a volatile trend.

  • 比方说,近来人们很不满足、牢骚满腹,这倒不是因为事情比以往更糟糕,而是比以往更美好。
    People are discontented these days, for example, not because things are worse than ever, but because things are better than ever.

  • 不是吗,一些牢骚满腹的人抱怨说,将那些军阀武装起来,威尔森为塔利班及基地组织开了大门?
    Wasn't it true, some wise acres grumbled, that by arming the warlords he had opened the way for the Taliban and al-Qaeda?

  • 那些在歌舞升平年代里没有拼命借贷的银行牢骚满腹,他们为自己的保守主义行为受到了惩罚,这不无道理。
    Banks that avoided the stampede into credit in the go-go years grumble, with some justice, that they were punished for their conservatism.

  • 尽管有时候英国人对天气牢骚满腹,但若说要与其他地方可预测的气候做交换,即使可能,他也不愿意这样做。
    And, though he sometimes complains bitterly of it, he would not, even if he could, exchange it for the more predictable climate of other lands.

  • 当我为鸡毛蒜皮的小事牢骚满腹的时候,当我嫉妒别人的好运的时候,当我没有一颗“善心”的时候,我就会想起他。
    I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart."

  • 牢骚满腹造句相关


    从构建形式看,互文式成语可分为主谓互文、动宾互文、偏正互文三种主要类型。