海枯石烂 hǎi kū shí làn
海枯石烂的意思和解释:
海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。海枯石烂的出处
宋·王奕《法曲献仙音·和朱静翁青溪词》:“老我重来,海干石烂,那复断碑残础。”海枯石烂的例子
汝要说我降,除非~。(明·罗贯中《三国演义》第四十七回)海枯石烂造句
法国——友谊永存即便海枯石烂。
FRANCE —— Friendship Remain And Never Can End.
达令~你可以信赖我直到海枯石烂。
Darling you can count on me till the sun dries up the sea.
法国——友谊长存,海枯石烂。
FRANCE——Friendships Remain And Never Can End.
我们将会陪伴永远,直到海枯石烂。
We will stay forever this way.
就算海枯石烂,我也要爱你。
Even Haigudanlan, I have to love you.
法国:友谊永存,海枯石烂。
FRANCE: Friendships Remain And Never Can End.
我曾经相信的海枯石烂。难道也是假旳。
I once believed dry seas and crumbling rocks Also is the vacation.
中国在原则题目上的立场是海枯石烂的。
China has firm and solid positions on issues of principle.
海枯石烂、地老天荒,都不能改变我对你的爱!
Mind who, Delaotianhuang, this does not change my love for you!
曾经的海枯石烂,抵不过你最后一句好聚好散。
Once dry seas and crumbling rocks, arrived at your last merry gathering and happy parting.
海枯石烂、地老天荒,都不能改变我对你的爱!
And no matter what happens, it cannot change my love for you!
我爱你直到海枯石烂,你永远是我不可取代的爱。
I love you till the end of the world. You are my irreplaceable love forever.
就算有一天沧海桑田,海枯石烂。我的心也不会变。
Until the day the ocean doesn't touch the sand.
爱情不是海枯石烂的山盟海誓,不是花前月下的一枝玫瑰。
Love is not the solid promise, and also isn't a rose under the moon and flowers.
“陪你到天涯海角,爱你到海枯石烂”就成了情侣们爱的誓言。
"You go to the ends of the earth, to Haikudanlan love you" has become the couple vowed to love.
曾经的海枯石烂一转眼就上云天,何必再想何必再说那一段尘缘。
Once dry seas and crumbling rocks in cloud day, wanted saying that section of fatality of this world why again why again in an instant.
时间的巨轮无法抹去我对你的思念纵使海枯石烂,你的身影永存于我心中。
Although the seas run dry and the rocks crumble, my miss to you will still remain the same. Your figure is kept in my mind even if time passes by.
海枯石烂,苍海桑田这样的爱情誓言成了挂在嘴边的香肠醒目,应口而生。
The dry seas and crumbling rocks, the dark green sea mulberry field such love pledge became the sausage which mentioned to be striking, replies lives.
如果人的愿望一开始就得到满足,又如何产生任凭海枯石烂此心不变的深情呢?
If one's desire is satisfied from the very beginning then how could the heartstring lasting forever even if the seas run dry and the rocks crumble come?
假如世间上有些事情我明白不了,但是我知道我对你的爱是无容置疑,海枯石烂的。
And while something beyond my understanding I know that I love you and will do forever.
很早就知道我和他是俩条平行线,就算地老天荒,海枯石烂,也没有相交的那一天。
Have long known that he and I are two parallel lines, even if the R &B, Haikushilan, no intersection that day.
爱的界限到底有多远?谁还天真的抱着虚伪的誓言,相信他的矢志不渝,海枯石烂!
The more I think about you , the more reasons I find for loving you as much as I did !
我们每个人都有自己的人格,所以我不会用地老天荒海枯石烂这样虚妄的誓言欺骗你。
Each of us has its own personality, so I will not use this false Dilaotianhuang Haikushilan the oath to deceive you.
选择这种结婚方式的新人们真正体验了一次勇敢者的婚礼,真带有一种海枯石烂的感觉。
Chooses this marriage way the new people have truly experienced a Brave person wedding ceremony, really has one kind of dry seas and crumbling rocks the feeling.
当我爱上了你个傻瓜就注定了我将和世界分开,即使我明白我们没有海枯石烂天长地久的誓言。
When my falling in love with you simpleton to destine me will separate with world, even I understand we have no the seas dry up and rocks crumble everlasting of vow.
不期待天长地久、海枯石烂,只愿心里的人儿,偶尔可以忆起自己,那是什麽样的故事,什麽样的爱情?
We never said our love was evergreen, or as unchanging as the sea -but please promise me, that sometimes, you will think of me!
我从小就有个梦,不,确切说是理想,那就是找到一个心仪的她,和她幸福地过一辈子,直到海枯石烂!
I have a dream, don't, ideal, that is to find a excellent girl, and give her happiness forever, until the solid!
愿你们的爱像风一样,强劲得足以拨开乌云、驱赶阴霾,温柔得不会带来丝毫伤害,直到地老天荒、海枯石烂。
May your love be like the wind, strong enough to move the clouds, soft enough to never hurt, but always never ending?
一年一度的三亚天涯海角国际婚庆节,都有数百对情侣来到天涯海角实现他们“爱你到海枯石烂,陪你到天涯海角”的爱情誓言。
The annual Tianya-Haijiao International Wedding Festival has attracted hundreds of couples to Tianya-Haijiao to realize their marriage oath.
海枯石烂造句相关