浪迹江湖造句_浪迹江湖中英文解释和造句

传说中有个传奇侠客，他的武功出神入化。他浪迹江湖，一路行侠仗义。
Legend tells of a legendary warrior, whose Kung Fu skills were the stuff of legend. He travelled the land search of worthy foes.

现代侠女为爱而背叛猫哥，把公路当作江湖，最终却选择浪迹天涯而非卿卿我我。
A modern heroine who betrays Brother Cat for love, she treats the road as the world, but eventually chooses to roam the world over romantic intimacy.

戴复古是南宋江湖派著名诗人，他一生布衣，江湖浪迹四十余年，是一位极为典型的江湖诗人。
Dai Fugu is a famous poet of Jianghu Group in the Southern Song Dynasty. As a rambling poet for forty years and a common person all the life, Dai Fugu is a typical one in Jianghu School.

后一个时期，为其“浪迹江湖”的时期。这一时期又以至正二十六年张士诚政权的灭亡分为两个小时段。
He had been wandering all round during the last period consisting of two parts with the term limit of 1366 when Zhang Shicheng"s ruling was destroyed."

接着，我向她解释，我们是老朋友，多年的甘苦与共，浪迹江湖和同谋关系，已经使我们的友谊牢不可破。
And then I explained to her how we were friends cinctured by years of embarrassment and travel and complicity.