暗无天日造句_暗无天日中英文解释和造句

第一诫是你在这就是暗无天日。
The first commandment is you got nothing coming.

这里暗无天日，眼睛纯粹多馀。
Here total darkness, the eye is purely unnecessary.

宙斯：我要让你在冥界暗无天日的深渊消亡！
Zeus: I vanish you to the darkest pits of Tartarus!

宙斯：我要让你们在冥界暗无天日的深渊消亡。
Zeus :I banish you to the darkest pits of Tartarus!

即使是南方那种暗无天日的长夜也能够露出亮光。
That light could emerge even out of the blackest of the southern night.

你曾经有过暗无天日的工作像电影里的卫斯理吗?
Did you ever have a dull, dead-end job like Wesley does in the movie?

我们这只有两诫，第一诫是你在这就是暗无天日。
We got two commandments and two only. The first commandment is you got nothing coming.

有时山上暗无天日，山下则是细雨飘飞，情趣异常。
Sometimes the mountains Anwutianri, Piaofei the foot of the mountain is the drizzling rain, unusual taste.

这些被爱情左右的岁月，是我人生最暗无天日的日子。
These years that I have been in love have been the darkest days of my life.

我始终相信八月是我劫难。无法逃离。整天的躲在房里。暗无天日。
I have always believed that the catastrophe of my August. Unable t lady+sonia flee. Hiding in the room all day. Complete darkness.

2009年版的新报告描述了乔治布什执政时期暗无天日的世界图景。
The new 2009 edition paints a sombre picture of how the world fared during George Bush's time in office.

这是个暗无天日、飞沙走石的世界，纳尼亚人民逃往森林，躲藏着生活。
It's a darker, grittier world and the Narnians have escaped into the forest and are living in hiding.

电觉可以用在污浊水域或暗无天日的地方，甚至是针对藏身沙底的猎物。
It works in turbid water, total darkness and even when prey hide beneath the sand.

我始终相姜昕纯粹信八月是我劫难。无法逃离。整天的躲在房里。暗无天日。
I have always believed that the catastrophe of my August. Unable to flee. Hiding in the room all day. Complete darkness.

不知过了多久，欧比旺终于感觉到脑袋和双肩浮出了那暗无天日的海洋的水面。
Some undefinable time later, Obi-Wan felt his head and shoulders breach the surface of the lightless ocean.

因为每天都跟激光一起工作，暗无天日，冬天温暖的阳光对我来说是一种奢侈。
That is because of the work with laser every day, no sunshine, all the time in dark. The warm sunshine in the winter, for me, is really a type of costliness.

那是她暗无天日的一段日子：丈夫抛弃了她，心爱的宝宝生着病，自己又失了业。
That was a period of Egyptian darkness for her, deserted by her husband, the darling baby ill, and herself out of job.

如果哪天科学无赖，阴谋家，吝啬鬼和狂热分子取而代之，人类将面临暗无天日的世界。
It will be a black day for the human race when scientific blackguards, conspirators, churls, and fanatics manage to supplant him.

那是在一月，我的家乡被几英寸厚的雪掩盖，我失业在家，住在一个暗无天日的一室户里。
It was January, my town was buried in several feet of snow, and I was unemployed and living in a dark one-room apartment.

对把我整惨，整得暗无天日的人，而不再是那个能带给我快乐的人，没啥好留恋的了。不值得。
It is not worth keeping the guy in my heart that brought about the nightmare and hurt me.

消息一经传出，马上有人著文批驳，好像从此云南的天就要塌下来了，从此会假货横行，暗无天日。
News was immediately refuted the text, as if from the Yunnan Tin will be the end of the world, from fake will run, the dark.

所有在暴政统治下暗无天日的人们可以放心：合众国不会忽视你们所受的压迫，不会原谅你们的压迫者。
All who live in tyranny and hopelessness can know: The United States will not ignore your oppression, or excuse your oppressors.

这不是一场争夺皇权的战争，不是一场为帝国掠夺资源的战争，不是一场要令任何国家暗无天日不得发展的战争。
This is no war for domination, for imperial aggrandisement for material gain, no war to shut any country out of its sunlight and means of progress.

牧师被她的最后一句话打动了，他说：“你是说自己就像是生活在暗无天日的日子里，每天都行走在黑暗中吗？”
The pastor got touched by her last sentence and asked her "Did you just say you walked in the real darkness everyday?""

牧师被她的最后一句话打动了，他说：“你是说自己就像是生活在暗无天日的日子里，每天都行走在黑暗中吗？”
When jesus spoke again to the people, he said "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."

尽管地方长官的手下漏掉了定罪的证据，但是妻子们要比她们的丈夫智慧的多，她们很快弄清在那个暗无天日的农舍里一直发生的事。
While the sheriff's men miss the proof of her guilt, their more perceptive wives immediately spot what has actually been going on in the bleak farmhouse.

他的朋友中没有人知道他把钱留给了谁，但是住在这个白马城郊区的其余居民不断猜测着这个事情，借此来打发一个个暗无天日的冬季时光。
None of his friends would ever ④figure out to whom he left his money, but speculation on the matter filled many dark winters for the remaining inhabitants of a suburb of White Horse.

弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能够想清楚，雷纳德，我会告诉你那是我独自一个人在黑暗中搏斗，在暗无天日的黑夜中，这是我唯一知道的事情。
Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know.

暗无天日的岁月也许某一天真的会重新降临。到那时候，许多问题必然还要依靠剑与魔法，依靠各种武力来解决。但是我相信，真正能为世界带来救赎的，是书卷中的知识。
In the dark days that I fear are yet to come, much will be decided by sword and axe, with steel and spell, but I believe that in scroll and tome our survival lies.

很多年来，他们都把我当作笑料，指给来参观监狱的来宾看，说我如何如何地疯狂，假如在这个暗无天日的地方有孩子们来的话，还极可能再抬举我一下，叫我耍把戏给孩子们看。
and, in all probability, I should be promoted to the honor of making sport for the children, if such innocent beings could be found in an abode devoted like this to suffering and despair.