抚心自问造句_抚心自问中英文解释和造句

抚心自问，你是否尽心做人，问心无愧？
Are you trying to be as human as you can  be ?

抚心自问，找出所有你觉得她美丽的地方。
Look into your heart, and find all that you know that is beautiful about her.

然后抚心自问：究竟是谁生活在第三世界国家？
Then ask yourself: Who is living in the third world country?

你们可曾经抚心自问过， 你们会付出甚麽代价吗?
Have you asked of yourselves, what's the price you might pay?

你是不是心境平和?抚心自问，你是否尽心做人，问心无愧?
Are you at peace with yourself? Are you trying to be as human as you can be?

冷静抚心自问，你自己是否能改变目前的糟糕状况，而非大发脾气。
Instead of losing your temper, ask yourself whether or not you can change the situation.

但是，要与时俱进，我们需常抚心自问：世界的更迭对我们带来了甚麽影响？
To keep our business current, we need to constantly ask questions like: "What does this changing world mean for our business?"

饭馆老板皮特·伊利克说道“然后我抚心自问我为他们提供的服务和菜式是不是值这个钱。
All I'm asking is they pay me what they think the food and service is worth.

由此，我时常抚心自问：我们这些为人父母者，有责任、有义务，为年轻的一代创造更加美好的将来。
i always remind myself that as parents, we have the responsibility and obligation to create a better future for the younger generations.

不过，我们在批评他们之先，必须抚心自问：我是否愿意听从神的吩咐，神要我做什么，我就做什么呢？
Before we criticise them, however, let's answer this question - how willing am I for God to use me in any way he wants to?

不过，我们在批评他们之先，必须抚心自问：我是否愿意听从神的吩咐，神要我做甚么，我就做甚么呢？
Before we criticise them, however, let's answer this question - how willing am I for God to use me in any way he wants to?

不过，我们在批评他们之先，必须抚心自问：我是否愿意听从神的吩咐，神要我做甚麽，我就做甚麽呢？
Before we criticise them, however, let's answer this question - how willing am I for God to use me in any way he wants to?

温格说：“抚心自问我真的不知道为什么会打败他们，我们只是尽了一切的去尝试而又能成功的锁定赛果。”
"Frankly I don't know why it is, " he said. "We just try to beat them and we have managed to do it.

我们经常听到一些外界人士对我们的负面看法，然后我们会抚心自问：「我们是更优秀的，为何他们会不明白？
Sometimes we hear from people who have a negative view of us and we say, "We know we're better than that."

抚心自问，我怀疑了自己的决心，我总以自己的经验比别人多来安慰自己，眨眼等到毕业时我也知识一个平庸之辈。
Engages in self-examination, I had suspected own determination, I always many comfort by own experience compared to others oneself, when blinks graduates my also knowledge mediocre generation.

抚心自问，是次六四专题的文字图片内容，不算处理得特别出色，当中也没有甚或惊天动地的内幕要爆，但是我不愤。
To be frank, the articles and photos in this special feature is not very distinctive / outstanding and we have nothing new to disclose to the public. But I am frustrated.

我们可以从这件事例中学到一个功课，就是当问题出现的时候，我们一定要抚心自问，看清楚自己在神面前有没有过犯。
One of the most important things we can do when problems arise is to make sure that we ourselves are right before God-that we are living as he would have us live.

对某些人来说，现在是时候抚心自问，我们若少花一点精神在拥有最时尚和最高级的东西上，我们是不是会经历更多的祝福？
For some of us, it's time to ask whether we would experience more of God's goodness if we were less concerned about having the latest and the best.

你可以抚心自问：那一个比较可怕；她还未知道你的感情便和另一个人交往、还是你一直要她猜测你心中所想，因为你不敢向她表达真我？
Then ask yourself this: which one is scarier; she went for someone else without knowing how you feel, or you keep her guessing about your true feelings because you're afraid to show her the real you?

我们要抚心自问：我们的旧我既死去，我们亦已藉基督得了新生命。那么，我们当怎样做，才能在工作和其它活动中荣耀基督和尊敬邻舍呢？
Here's a question: How do we, who are dying to self and coming alive to Christ, do our work and other activities so that we honor Christ and respect our neighbor?

我们要抚心自问：我们的旧我既死去，我们亦已藉基督得了新生命。那麽，我们当怎样做，才能在工作和其它活动中荣耀基督和尊敬邻舍呢？
Here's a question: How do we, who are dying to self and coming alive to Christ, do our work and other activities so that we honor Christ and respect our neighbor?