迷离恍惚 mí lí huǎng hū
迷离恍惚的意思和解释：
形容模糊而难以分辨清楚。迷离恍惚的出处
迷离恍惚的例子
迷离恍惚造句
她醒得很早，但继续迷离恍惚了一会。
She had woken early, but drifted a while longer.
大约好像东阿王梦中初遇洛神时那样精神迷离恍惚吧。
About a dream like Dong Wang Chu Yu Luo as the spirit of blurred when it trance.
她的嗓音是如此甜美似乎可以荡涤我们迷离恍惚的神情。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in.
这时，迷离恍惚已经被焦急所代替，而焦急又开始使她感到了饥渴。
By this time stupor had given place to anxiety, and anxiety began to make room for hunger and thirst.
人们只恍惚觉得自己的遭遇越来越黑暗，一切印象都是迷离不清的。
One feels obscurely impelled towards more darkness still, and all is cloud.
路上行人不少，经常可以看到一些神思恍惚的梦游人，还停留在迷离幻境之中。
Many pedestrians throng the walkway. It is not unusual to see individuals who seem to be walking in their sleep. They are still tangled in a welter of confusing circumstances.
阳光一照，海子更为迷离恍惚，绚丽多姿，一片光怪陆离的彩池，使人进入了童话境地。
According to a sunny, Hai Zi more blurred trance, wonderful, a pool of the bizarre, it entered a fairy-tale situation.
诗人可以用迷离恍惚的语言唤起神秘的联想，形成意象或象征，去暗示事物背后潜在的那个“绝对”“永恒”的世界。
Poet can be blurred trance Lenovo mysterious language awareness, forming image or symbol to imply that things behind the potential of "absolute", "eternal" world.
他的这番话，甚至他难堪的感伤，使我回想起一点什么……我很久以前在什么地方听过的一个迷离恍惚的节奏，几句零落的歌词。
Through all he said, even through his appalling sentimentality, I was reminded of something—an elusive rhythm, a fragment of lost words, that I had heard somewhere a long time ago.
“这是我的梦中歌曲之乡、是向我演奏的那首仙音之乡，”河鼠迷离恍惚地喃喃道。“要说在哪儿能找到‘他’，那就是在这块神圣的地方，我们将找到‘他’。”
'This is the place of my song-dream, the place the music played to me, ' whispered the Rat, as if in a trance. 'Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him! '
迷离恍惚造句相关