进退失据 jìn tuì shī jù
进退失据的意思和解释:
前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。进退失据的出处
《后汉书·樊英传》:“而子始以不訾之身,怒万乘之主;及其享受爵禄,又不闻匡救之术,进退无所据矣。”进退失据的例子
~,两无所容,此可谓调和者之戒矣。(章炳麟《诸子学略说》)进退失据造句
在月球上如果有一种设备失灵或发生事故,宇航员就会进退失据。
An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded .
在月球上如果有一种设备失灵或发生事故,宇航员就会进退失据。
An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.
相反,费因斯坦小姐以及(尤其是)布朗在这场文化风暴中进退失据。
By contrast, Mrs Feinstein and (particularly) Mr Brown have twisted in the cultural winds.
事实上,做出错误的决定以后再改正可能也比犹豫不决、进退失据要好。
Indeed, it can be better to take a bad decision and correct it later than procrastinate and sit on the fence.
当代人在众多标准与价值观衡量下,特别容易进退失据,即使真正生活过的,也因为被别人的眼光破解,而找不到真实的感觉了。
Measured by the standards and values of modern people, it's very easy to be on the horns of a dilemma.
进退失据造句相关