路人皆知造句_路人皆知中英文解释和造句

他谋求总经理职位的用心路人皆知。
He make it obvious that he was bucking for the position of General Manager.

能源作为武器的用意已是路人皆知。
The energy already was the passer-by all knows as the weapon intention.

他们的关系已是路人皆知了。
there had been too much publicity about their relationship.

他图谋夺取政权的野心已经路人皆知了。
His ambition to seize power is known to all.

通货膨胀对BB经济额影响已经路人皆知。
The inflation filters all the way through the whole BB economy from the top down.

影展举办了一个多月，在当地已经是路人皆知了。
The photographic exhibition has been held for more than a month and is already well known in the local.

去年第四季度不是一个好的季度，这是路人皆知的。
Last year in the fourth quarter, it was not a great quarter, that is no secret.

资金急缺和商业模型疲软早已成了路人皆知的事实。
Weaknesses in funding and business models have been laid horribly bare.

＂政治路线确定之后，干部就是决定因素＂已路人皆知；
After " politics route is certain, the cadre is payoff " already passerby all knows;

而炒作人民币升值隐藏在其后的动机更是路人皆知的事情。
Yuan appreciation speculation and subsequent motivation is hidden in the design is obvious things.

普天之下，有彝人的地方必有音乐，这是路人皆知的事实。
As a fact being known to all on God's earth, music undoubtedly is popular in regions of residence of Yi nationality.

他的暴行和欺骗行为路人皆知，导致以前维护他的邻国也改变态度。
His brutality and fraudulence have become so plain for all to see that neighbors who once defended him are changing their tune.

但是现在克里斯蒂野心已是路人皆知，一些新泽西人正在再三考虑。
But now that the scale of Mr Christie's ambition is clear, some Jerseyites are having second thoughts.

路人皆知，找工作现在很难。困难的时候尽显”创意“本色！对不对？
It's no secret that finding a job right now is tough. And when times get tough, the tough get creative! Right?

至于更遥远的北高加索地区目前尚存疑虑，虽然格鲁吉亚之心路人皆知。
There might be more doubt over the Caucasus, which is even farther off—though Georgia makes no secret of its ambition to join.

中共想借所谓的香港一国两制模式向台湾招手，是司马昭之心，路人皆知。
The Chinese Communists are seeking to lure Taiwan with their so-called " one country two systems" formula.

这个时候，克莱斯勒公司的问题变得十分严重，我们的危险境况已经是路人皆知。
By now, Chrysler's problems were so serious that our precarious position was well known.

第三，借毕业的的名义招摇撞骗还疯狂的灌水。弄的路人皆知，影响了你的声誉；
Third, take advantage of name of graduate swindle by false pretences crazy even pouring water. The ones that got are known by everybody, influence your reputation ;

人们对政治层面的担忧就更多了，北京对互联网的管制是司马昭之心——路人皆知。
People are more worried about its political implications. Beijing's control over the Internet is so obvious that everyone knows about its intension.

都灵豪门回到甲级后希望加强实力，而签下这名德国中场的野心也是“路人皆知”的了。
The Turin club have made no secret of their desire to sign the Germany international this summer as they prepare for a return to Serie A.

他是一个说话算话的人，这一点路人皆知，他不能忍受哪些不坦率、不诚实或不值得信任的人。
He was a man of his word and was an open book, and was not tolerant when others were not open, truthful or trust worthy.

另一方面，如果首相最终将选举建议搁置，这可能是由于他放错地方的自信以及路人皆知的谨慎。
If, on the other hand, the prime minister eventually demurs, it may be because of misplaced confidence as much as his notorious caution.

路人皆知，全世界的穆斯林们目前正处于月历上规定的禁食十天时间，这个时间正年复一年地向前移。
Everyone knows that muslims of all the world are fasting by moon calendar, with 10 days, shifting forward from year to year.

美国前总统乔治·布什曾说过一句路人皆知的话：美国家庭应该“更靠近沃尔顿家族，而不是辛普森一家”。
Former president George Bush notoriously said American families should be "closer to the Waltons than the Simpsons" but Homer was overwhelming favorite in a Radio Times magazine poll on which U.

美国前总统乔治·布什曾说过一句路人皆知的话：美国家庭应该“更靠近沃尔顿家族，而不是辛普森一家”。
Former president George Bush notoriously said American families should be "closer to the Waltons than the Simpsons" but Homer was overwhelming favorite in a Radio Times magazine poll on which U. S.

美国前总统乔治·布什曾说过一句路人皆知的话：美国家庭应该“更靠近沃尔顿家族，而不是辛普森一家”。
Former president George Bush notoriously said American families should be "closer to the Waltons than the Simpsons"but Homer was overwhelming favorite in a Radio Times magazine poll on which U.

这一次他的声频讲话是专门针对加沙的，呼吁吉哈德对抗以色列。但是这其中的潜台词却是路人皆知的：我还没死呢。
His audiotaped message was specifically about Gaza, a call to jihad against Israel. But the subtext requires little translation, he's still around.

奥巴马团队为其经济刺激方案争取广泛支持的意图路人皆知，但他们的努力只在参议院换来三张共和党支持票，而在众议院一无所获。
Obama's team made little secret of their intention to win broad support for his stimulus plan — an effort that yielded three Republican votes in the Senate and none in the House.

与此同时，潘德夫吸引了很多追随他的俱乐部，并且可能很期待一次转会。根据报道，尤文图斯对马其顿球星的喜爱和追求已经路人皆知。
Meanwhile, Pandev has plenty of admirers and perhaps would fancy a move. According to reports Juventus have already shown their interest in the Macedonian.