诚心诚意 chéng xīn chéng yì
诚心诚意的意思和解释:
形容十分真挚诚恳。诚心诚意的出处
《后汉书·马援传》:“开心见诚,无所隐伏。”诚心诚意的例子
大远的~来了,岂有个不叫你见个真佛儿去的呢?(清·曹雪芹《红楼梦》第六回)诚心诚意造句
我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
I beg you to forgive him once more from my bottom of my heart.
诚心诚意愿意与各位朋友合作。
Sincerely willing to cooperate with our friends.
无论何时说“我爱你”,请诚心诚意!
Whenever you say "I love you ", please say it honestly.
请 接受我诚心诚意的道歉。
Please accept my sincere apology.
医生先生,我请您原谅,我诚心诚意请您特别原谅。
I beg your pardon, doctor, I really beg your pardon.
不管怎样,我都会诚心诚意的为同学们服务,作一个合格的团员。
In any case, I would sincerely services for the students, as a qualified member.
想找个英语好的中国朋友或者想学中国话的朋友聊天,诚心诚意!
i want to find a friend who can talk english with me, or who want to learn chinese!
要在少数民族地区研究出另外一套政策,诚心诚意地为少数民族服务。
We should formulate a different set of policies for minority nationality areas if we want to serve the minority nationalities wholeheartedly.
和我成为好朋友不难,但要看你是不是以朋友的身份诚心诚意地对我!
Being my good friend is not difficult, only when you are sincere towards me!
我们诚心诚意去关注客户需求,努力为其提供解决方案,以达到双赢。
We pay more attention on customer's need honestly, we make great efforts to supply solutions in order to extablish the win-win business.
最突出的是,欧洲其他国家(错误地)并没有诚心诚意地进行能源自由化。
Most obviously, the rest of Europe (wrongly) failed to liberalise wholeheartedly too.
最重要的,我要向所有的中国香港人道歉,我诚心诚意地向你们说声对不起。
Most importantly, I would like to say sorry to all the people in Hong Kong China. I give my apology sincerely to you all unreservedly and with my heart.
好吧,只要你知道,偶是诚心诚意的赞美你,不是另有企图,别有专心就好了。
LL: I know you weren't trying to butter me up, Li Hua. I was just joking with you.
他诚心诚意地为自己的言行道歉,说只要能够弥补过失,他甘愿做出任何牺牲。
And he was in earnest, and sorry for what he had done and ready for any sacrifice that could make up for it.
要是这是个危机的话,那我真要诚心诚意地告诉你,身处这样的危机之中我很受用。
If this is a crisis, then I can honestly say that I am happy to be in a crisis.
尽管小王子本来诚心诚意地喜欢这朵花,可是,这一来,却使他马上对她产生了怀疑。
So the little prince, in spite of all the good will that was inseparable from his love, had soon come to doubt her.
李华:好吧,只要你知道,我是诚心诚意的赞美你,不是另有企图,别有用心就好了。
LARRY: I know you weren't trying to butter me up, Li Hua. I was just joking with you.
我想冒昧地说一句我认为基本正确的话:孩子们会遵守家长诚心诚意认为正确的东西。
In fact, I'll make a rash statement that I believe is true, by and large: Children wil abide by what their parents sincerely believe is right.
每年过年的三十晚上,她定要走到水边,点起香烛 纸钱 ,诚心诚意表示她的感谢。
Every New Year's Eve she would go to its bank, and in heartfelt gratitude burn incense and paper money there.
找到一个来诚心诚意地去表扬的方面。很少的时候你不会发现自己真正认为值得表扬的地方。
Find a way to praise sincerely. It's a rare situation where you can't identify something that you honestly find praiseworthy.
如果你能够诚心诚意的善待部署,每周亲自替他们打气鼓舞两次,则他们将会死心塌地的跟着你。
Some employees will be yours forever if you pat them on the head twice a week with sincerity. assuming you think they deserve it.
无论是我的得到了什么——一片叶子,一朵花,果实或是水,只要是诚心诚意地授予,我都会欣然接受。
Whatever I am offered in devotion with a pure heart—a leaf, a flower , fruit , or water—I accept with joy.
利奥人本着以“产品创新、工作严谨、工艺完美、优质服务”为宗旨,诚心诚意、尽心尽力地为广大客户服务。
Lio of everyone is in the products of with "the product is creative, the work is careful, the process is perfect, knight service" is our tenet. Serve for the large customer in a good cause sincerely.
在这种情况下,董先生出于健康的原因提出辞职,我认为是诚心诚意的,会得到香港同胞的理解和中央政府的尊重。
Mr. Tung resigned for health reasons, I believe he is a sincere man and will win understanding of Hong Kong people and respect from the Central Government.
耀科电子将秉承客户至上品质至上的原则,诚心诚意为客户提供最优质产品和最贴心服务,共筑我们更辉煌的未来!
Yao Electronics will uphold the supremacy of the quality of customer first principle of good faith to provide you with the most intimate quality products and services, Build us more brilliant future!
在这种情况下,董先生出于健康的原因提出辞职,我认为是诚心诚意的,会得到香港同胞的理解和中央政府的尊重。
Mr Tung has resigned for health reasons. I believe he has been sincere and he will win the understanding of people in Hong Kong and respect of the central government.
只需补充一点,伯恩施坦当时是真的有理论需要:他诚心诚意地试图使社会民主党的改良主义的实践和它的纲领协调一致。
One must add only that Bernstein actually felt certain theoretical needs: he tried conscientiously to establish a correspondence between the reformist practices of social democracy and its programme.
提出忠告的真正秘诀在于:诚心诚意地提出之后,就不再关注它是否被采纳,并且决不固执己见地要求别人按自己的意见行事。
The true secret of giving advice is, after you have honestly given it, to be perfectly indifferent whether it is taken or not, and never persist in trying to set people right.
这种起源于大学主题派对上的上升级版本的事物已成为了一个诚心诚意的活动,在全国六十多个城市都有开办,其中许多是每月进行。
What started as an updated version of a college theme party has become a bona fide business, with parties thrown in more than 60 cities nationwide, many on a monthly basis.
若穆加贝先生不诚心诚意地协商,那么茨万吉拉伊先生可能会被驱逐出境。届时,津巴布韦的社会将会更加杂乱无章,更加贫穷,国民将更加绝望。
And if Mr Mugabe fails to negotiate in good faith, Mr Tsvangirai may be forced to walk away, as Zimbabwe falls ever more deeply into lawlessness, poverty and despair.
诚心诚意造句相关