蟾宫折桂 chán gōng zhé guì
蟾宫折桂的意思和解释：
蟾宫：月宫。攀折月宫桂花。科举时代比喻应考得中。蟾宫折桂的出处
《晋书·郤诜传》：“武帝于东堂会送，问诜曰：‘卿自以为如何？’诜对曰：‘臣鉴贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。’”蟾宫折桂的例子
只要吴刚老爹修桂树的玉斧砍下一枝半枝，肯赐给我们老爷，我们老爷就可以中举，名叫～。（清·曾朴《孽海花》第五回）蟾宫折桂造句
一项新的研究表明，“李”并非中国第一大姓，“王”姓出人意料地蟾宫折桂。
In a surprise turnaround, the Wangs win. A new study has debunked the notion that Li is China's most popular surname.
尽管如此，在戛纳蟾宫折桂却能大大增加影片的人气，并帮助独立制片人继续他们的自由创作之路。
But a win at Cannes can nonetheless bring bigger audiences and help independent filmmakers maintain their artistic freedom.
尽管在上两个赛季中切尔西轻易地蟾宫折桂，但是在本赛季中，面对强劲的对手曼联和阿森纳，切尔西夺冠之路，似乎显得有点崎岖。
The Blues have romped away with the in each of the last two seasons, but they are unlikely to have things all their own way this term with Manchester United and Arsenal also racking up the wins.
去届“虎门杯”以“超越梦想”为主题，共有14个国家2245名选手报名参赛，经过初选10国30名设计师进入决赛，来自捷克的选手莎卡·诺瓦娜以其作品《黑与白》折桂蟾宫；
Last year "Exceed the Dreams" is the theme. There were in total 2245 young designers from 14 countries registered the contest and 30 works from 10 counties were selected for the final.
蟾宫折桂造句相关