虽死犹生 suī sǐ yóu shēng
虽死犹生的意思和解释:
犹:如同。指人虽死,精神不灭,楷模犹存。也指心无牵挂、憾事,虽死犹同活着。虽死犹生的出处
晋·常璩《汉中士女志·文姬》:“先公为汉忠臣,虽死之日,犹生之年。”虽死犹生的例子
至曾晢、晏子,身为贤士,名传不朽,其人~。(清·李汝珍《镜花缘》第四十六回)虽死犹生造句
死后仍活在人们心中的人,虽死犹生。
To live in hearts we leave behind is not to die.
好人也有一死,但虽死犹生。
Good men must die, but death cannot kill them quite.
任长霞就是一个虽死犹生、永远活在人们心中的人。
Ren Changxia lives on in spirit namely, the person that lives in people heart forever.
我们能在生时多做善事,则临死何惧?我们能在平日贡献社会,则虽死犹生。
When we do all the good we can, we need not fear death. When we offer society all we have, we live after we die.
这些英勇的美国人虽死犹生,体现了效忠祖国的共同决心,见证了捍卫我们珍视的价值观的共同意志。
These brave Americans are joined in death as they were in life -- by a common commitment to their country, and the values that we hold dear.
英国诗人托马斯坎贝尔曾写道:死后能永远活在人们心里,虽死犹生。杨晓光教授的精神将会一直伴随着我。
However As Thomas Campbell wrote, 'To live in hearts we leave behind, is not to die' and Yang's spirit will always live in me.
请务必宽恕,亲爱的太太们----不过,也许允许一个陌生人表示一点慰问,我是说,为了国家,虽死犹生嘛。
forgive me. But permit a stranger to offer the comfort of saying that to die for one's country is to live forever.
请务必宽恕,亲爱的太太们----不过,也许允许一个陌生人表示一点慰问,我是说,为了国家,虽死犹生嘛。
You must forgive me. But permit a stranger to offer the comfort of saying that to die for one's country is to live forever.
虽死犹生造句相关