草草了事 cǎo cǎo liǎo shì
草草了事的意思和解释:
草草:形容草率、马虎;了:办完,结束。草率地把事情结束了。草草了事的出处
明·朱国桢《涌幢小品·实录》:“陈文端请修正史,分各志二十八,务于详备,一志多至四五十万余言。未几,文端薨,各志草草了事。”草草了事的例子
虽说僧经道忏,吊祭供饭,络绎不绝,终是钱银吝啬,谁肯踊跃,不过~。(清·曹雪芹《红楼梦》第一百一十回)草草了事造句
通常他们早餐,中餐都是草草了事。
Thy usually eat breakfast and lunch in a hurry.
每每信誓旦旦要减肥,却总是草草了事。
Often vowed to lose weight, but it always has been too hasty.
已经没有感觉了,就是做也是草草了事。
There is no feeling that is too hasty to do.
因此,网络租房是一种便捷的手段,但不能草草了事。
Therefore, the rental network is a convenient means, but not Caocaoleshi.
虽然在考试时加紧努力,但是却在作业方面草草了事。
I should admit that I did a very simply job for my assignments, even I study hard for my exam.
递补颁奖仪式通常冷冷清清草草了事,既没有领奖台,也不奏国歌。
Makeshift medal ceremonies often have no podium, no anthem, and little fanfare.
有些早早在地铁里买个便当草草了事(有的为赶时间,有的是要节省)。
Somebody would buy a "bento" (a kind of Japanese fast-food box) in the train and wolf it off (for saving time or money).
大多数美国人吃早午餐草草了事,除非是在社交、公务或家人欢聚的场合。
Most Americans eat breakfast and lunch quickly unless it is a social, business, or family occasion.
我的朋友们一致反对我不顾自己的名声,得不到什么赔偿就这样草草了事。
All my friends were unanimous not to let me so far neglect my character as to adjust a thing of this kind without reparation.
你不会随随便便接受某件事情就继续,大略了解表面就草草了事你不会满意;
You don't simply take things as they are and move on; you're not content skimming along on the surface;
他用了大约30分钟给我理发,并未因为有其他的顾客在排队等候而草草了事。
It took him about 30 minutes to finish and he rushed not when there were other clients queuing up for their turns.
专家说,有数百万人因为支付不起度假和餐馆的消费,而选择吃快餐草草了事。
Experts say millions who can no longer afford restaurant meals or holidays are opting for a 'quick-fix' treat instead.
别为了赶时间而草草了事。匆忙之间会造成失误。既然做事,就一次把它做好。
Stay focused and don't get pressured by the ticking clock. Hastiness will lead to careless mistakes. If you are going to do a job, do it right once.
他们技术高明的主要原因就是对结肠内壁进行彻底仔细的检查,反对草草了事。
A major factor in their success was taking enough time to examine the colon thoroughly, as opposed to rushing through the procedure.
世界上所有的天才艺术家绝对不会对自己的作品草草了事,不会偷懒和拖拖拉拉。
All the talent in the world won't make up for rushed work, laziness, or procrastination.
大多数美国人吃早餐、午餐都是草草了事,除非是在社交、公务或家人欢聚的场合。
Most Americans eat breakfast and lunch quickly unless it is a social, business, or family occasion.
许多成年信徒也需要有这样的提醒:祷告不应只在饭前或睡前咕哝几句、草草了事。
Many adult believers also need to be reminded that their prayers should be more than a mumbled ritual before eating or falling asleep.
至少,他们在谈起我时,“这位为人楷模的人自忖,”会认为裁并非未尽公职或草草了事!“
"At least, they shall say of me, " thought this exemplary man, "that I leave no public duty unperformed, nor ill performed! "
“至少,他们在谈起我时,”这位为人楷模的人自忖,“会认为裁并非未尽公职或草草了事!”
"At least, they shall say of me, " thought this exemplary man, "that I leave no public duty unperformed, nor ill performed! "
但如果你想有机会给他们办一场盛大的婚礼,而不是请上几个亲友草草了事,那你就该到股市冒一冒险。
But if you want the chance of giving them a wonderful wedding instead of just feeding a few guests, then you should take the risk of investing in equities.
因此主持人的语言技巧不能粗枝大叶,草草了事,只有更好的运用语言技巧才能让个节目生动和活力起来。
The anchor person language artifice can not sketchy , do a thing carelessly therefore , the ability wielding language artifice only when much better lets the vivid sum of program vigour get up.
为免看完楼后与中介公司有任何争拗,签字前谨记一定要看清“看楼纸”上所写的内容,切草草签个字了事。
After reading, and to avoid any disputes intermediary companies, the signature must clearly bear in mind that the former "Kanlou paper, " wrote the content is just another sign characters.
富力集团董事长李思廉醉意朦胧中走上发言席,简短的祝词不满10句话就草草了事,原来,他为了庆祝交易成功,中午已经喝高了。
bodied Group chairman Lee Lim on the floor, I seemed easy, short message with 10 words on the wind, the original, to celebrate his successful transactions, which have been drinking high.
政客们总是虚应故事地对公司总裁们进行质疑,到头来,再申斥一顿就草草了事(除了安然一案是个例外),这样的场景,我们都看腻了。
We're tired of seeing politicians make slim attempts to question CEOs, and in the end do nothing but scold them (Enron being the exception). Mr.
他们周末的作业常常草草了事,关于作业的内容他们什么也不知道,导致在周一的时候老师很不高兴,也经常威胁他们要让他们全班都不及格。
Their weekend homework is usually done in such a hurry that on Monday teachers are unhappy , and often threaten to fail whole classes because they knew nothing about it.
原因相信是时间安排不当,之前的选手用过长时间,而之后的却草草了事。(很多甚至无发展现准备已久的才艺)再来,她告诉我说今年的评审也很让人觉得难过。
About the main theme "recycle", if you weren't much prepare on this theme judges would understand and i personally think it won't really minus off marks on this subject.
他认为读者需要注意的一点是,哈利•杜鲁门(HarryTrumen)不顾温斯顿•丘吉尔(WinstonChurchill)的反对,坚持要求对纳粹进行审判,并且希望将纳粹党魁草草处决了事。
He reminds readers that Harry Truman insisted on the trials, over the objections of Winston Churchill, who simply wanted the Nazi leaders summarily executed.
草草了事造句相关