腥风血雨 xīng fēng xuè yǔ
腥风血雨的意思和解释:
风里夹着腥味,雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。腥风血雨的出处
明·施耐庵《水浒传》第二十三回:“腥风血雨满松林,散乱毛发坠山奄。”腥风血雨的例子
腥风血雨造句
徘徊在腥风血雨之中的,是孤独,寂寞的心。
Wandering in the bloody way is lonely, lonely heart.
她的咒语,总能掀起电视行业的“腥风血雨”。
Her mantra, always set off the television industry "bloodbath."
在随后复活的皇帝的恐惧威胁中,海洋上又刮起了腥风血雨。
Then, during the resurrected Emperor's campaign of terror, the oceans swelled with blood again.
但现在,亚瑟王来了,誓将开锁界扫荡个腥风血雨,由不得你闭关不出。
But now, King Arthur came, unlock vowed a bloody border raids, can not help you, not closed.
无论市场好坏,这一投资纪律让我们得以安全度过金融世界的腥风血雨。
We did this through good times and bad, a discipline that sustained us during the wicked cross currents in the financial landscape.
而无名氏因为厌恶战场上的腥风血雨而隐退,从此再也没有人看到过他。
He Whose Name Is Lost, disgusted by the carnage, disappeared and has never been seen again.
上赛季率队通过附加赛神奇升级之后,又在英超联赛掀起一阵腥风血雨。
Last season the team through the playoffs to upgrade the magic, in the English Premier League set off a bloodbath.
腥风血雨战事连绵,撒旦箭矢无坚不穿,人多泪寡欢笑不断,只因坚持,我们坚持。
Our warfare may be hard and fierce, Oft Satan's arrows wound and pierce, But still we get more smiles than tears By holding on, by holding on.
事实上,这不是个容易把握的市场,即使你是其中的佼佼者,也依然要经历腥风血雨。
It wasn't an easy tape to trade; in fact, it was brutal even if you were best in breed.
自从在牢里经历了一番腥风血雨,从今以后决定洗心革面,彻底隐藏我帅哥的真面目。
Ever since that time at inside in the prison experience some kind of Xing breeze blood rain, from now on decision reform, thoroughly conceal my handsome boy's true character.
只清楚:女为悦己者容,她却把自己的青春年华,秀美容貌葬在这腥风血雨的战场,毫不犹豫。
Just to know: women are those who have been Yuet Yung, she put her youth, beautiful face buried in that bloody battlefield, do not hesitate.
1789年7月14日,巴士底狱掀起腥风血雨,这一天在法国人的想象带来具有象征意义的冲击。
JULY 14th 1789, the day the Bastille prison was stormed, has an iconic hold on the French imagination.
在当时,创下了百万人上街游行的记录,但民主的呼声最后在腥风血雨的结局中遭受了前所未有的挫折。
There were over one million people who went to the street to demonstrate, however the voice of democracy was finally hushed by unprecedented violence.
是什么让他们在面对腥风血雨的战场毫不畏惧,是什么让他们在混乱的撕杀当中勇往直前,直至最终战场?
What makes them in the face of the bloody battlefield without fear, what is in their confusion among Sisha go forward until the final battle?
如果所有这些企业和家庭即刻抛售资产、放弃借贷,涌出国门,那么其结果对国内外而言都是场腥风血雨。
If they all fled for the exit at once, dumping assets and stopping lending, the result would be carnage both at home and abroad.
也许那是整个民族的耻辱日促使其投入到太平洋战争的腥风血雨之中,投入到战争狂人希特勒肆虐的欧洲战场上。
Maybe it was the day of infamy that awakened a nation to a storm in the Pacific and a madman's death march across Europe.
也许那是整个民 族的耻辱日促使其投入到太平洋战争的腥风血雨之中,投入到战争狂人希特勒肆虐的欧洲战场上。
Maybe it was the day of infamy that awakened a nation to a storm in the Pacific and a madman's death march across Europe.
与此同时,战争的后果甚至更加腥风血雨,国民逐渐认识到:布莱尔的外交政策,已经与服务英国,国家利益至上相左。
And as the aftermath of war turned ever bloodier, there was a growing sense that Mr Blair's foreign policy had ceased to serve British interests.
那位发出声音地‘存在’可能是故意想在神界掀起一番腥风血雨来,这一道声音地响起,地确让整个神界所有神王都惊醒了。
Who sounds and 'there' may be deliberately want to set off a Xingfengxieyu God sector, the Road to voice sounded, and indeed for the whole community all the God-God is roused.
自从资料片中和巫妖王的战斗背景在诺森德的大背景被定位以来,我们完全有理由在即将到来的腥风血雨中加入一个新职业。
Since the expansion is set in Northrend and you'll be fighting the Lich King, it makes sense to add a class that is directly connected to the coming conflict.
如果你是一个拜仁的球迷,这反而是件好事,因为你可以直接在赛季初邀请季莫加盟而不用等到腥风血雨的赛季结束后才动手。
If you are a Bayern fan, it's actually a good thing cuz you can buy Tymo at the very beginning of the season without wating for a bloody season.
连环杀手做成满城腥风血雨,他只选年轻女人为猎物,手法高明而残暴。在阴暗的停车场里,连环杀手又再布下罗地网,等候第十三名受害者角入陷阱。
The city is being terrorized by a Video Stalker, a serial killer who loves publicity and feat that he strikes every young Catholic woman.
腥风血雨造句相关