【出处】《史记·越王勾践世家》:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”
吴王夫差自从黄池大会之后,给越王勾践打败,心里老是闷闷不乐。西施拿着一把宝剑跪在夫差跟前,请他处死。夫差把她搀起来,说:“你又没犯罪,干嘛叫我杀你?”西施说:“勾践无礼,得罪了大王。我本来是越国人,按理也应当领罪。”夫差挺豪爽地说:“别这么傻啦!一个人生下来总有个落地的地方。难道说这会儿在越国刚生下来的娃娃跟我们有仇吗?你又不是勾践的女儿,为什么要替他领罪呢?你是受吴国保护的,不是受越国保护的。唉!从现在开始,你别再提这些啦!来吧,咱们俩干一杯吧!———好,再来一杯吧!”此后,夫差灰了心,天天陪西施饮酒解闷,索性连政事也不管了。
公元前四七三年(周敬王的儿子周元王四年),越王勾践带着范蠡、文种,亲自率领着大队人马又来攻打吴国。吴国兵马一口气打了几回败仗,在笠泽(就是江苏省松江县)打得一败涂地。夫差打发王孙雄上越国兵营去求和,情愿当个属国。王孙雄来回跑了六七趟,勾践坚决不答应。夫差没有法子,只好叫伯嚭守着城,自己带着王孙雄逃到阳山(在江苏省吴县西北,近太湖)去了。范蠡、文种的兵马接连不断地攻打。伯嚭抵挡不住,先投降了。越国的兵马追上夫差,把他围困起来了。
夫差写了一封信绑在箭上射到范蠡的兵营里去。范蠡跟文种拿来一看,上头写着:“狡兔死,走狗烹;敌国灭,谋臣亡。大夫为什么不留着吴国给自己做个退步呢?”他们写了一封回信,也用箭射了过去。夫差拿来一看,上头写着:“你杀害忠臣,听信小人;专凭武力,侵犯邻国;越国杀了你的父亲,你不知道报仇,反倒放走了敌人。————你犯了这么些罪过,哪能不死呢?二十二年前,老天爷把越国送给你,你不要;如今老天爷把吴国送给越王,越王怎么能违背天命啊?”夫差念到末一段,止不住流下泪来。王孙雄说:“我再去求求越王,瞧他还有人情没有?”