【出处】《艾子杂说》：艾子病热，稍昏，梦中神游阴府，见阎罗王升殿治事。有数鬼抬一人至，一吏前白之曰：“此人在世，唯务持人阴事，恐取财物；虽无过者，一巧造端，以诱陷之，然后摘使准法。合以五百亿万斤柴于镬汤中煮讫放。”王可之，令付狱。有一牛头捽执之而去，其人私谓牛头曰：“君何人也？”曰：“吾镬汤狱主也，固首主也，而豹皮矲若此之弊！”其鬼曰：“冥中无此皮，若阴人焚化方得，而吾名不显于人间，故无焚贶者。”其人又曰：“某之外氏猎徒也，家常有此皮，若蒙狱主见悯，少减柴数，得还，则焚化十皮，为狱主作矲。”其鬼喜曰：“为汝去‘亿万’二字，以欺其徒，则汝得速还，兼免沸煮之苦三之二也。”于是叉入镬煮之。其牛头者，时来相问，小鬼见如此，必欲庇之，亦不敢令火炽，遂报柴足。即出镬，束带将行，牛头曰：“勿忘皮也。”其人乃回顾曰：“有诗一首奉赠云：‘牛头狱主要知闻，权在阎王不在君；减刻官柴犹自可，更求枉法豹皮矲。’”牛头大怒，叉入镬汤，益薪煮之。艾子既寤，语于徒曰：“须信口是祸之门也。”
艾子病了发高烧，有些昏昏沉沉，在睡梦中灵魂去游阴曹地府，看见阎罗王升堂问事。有几个鬼抬上一个人来，一个鬼吏向前汇报说：“这个人在阳世上，只顾干些挟制别人隐私的缺德事情，用恐吓的手段诈取财物；就连清白无过的人，也被他巧设机关，诱惑下水，然后按他的指使照他的办法去干坏事。对此人应该用五百亿万斤柴火放在锅底下去烧煮他，煮过之后再放他回去。”阎王认为可以，命令交付牢狱去执行。有个牛头鬼上来揪住他，押了下去。那个人便私下询问牛头鬼说：“你是什么人呀？”