卧虎藏龙造句_卧虎藏龙中英文解释和造句

卧虎藏龙  wò hǔ cáng lóng

卧虎藏龙的意思和解释:

指隐藏着未被发现的人才,也指隐藏不露的人才。

卧虎藏龙的出处

北周·庾信《同会河阳公新造山地聊得寓目》诗:“暗石疑藏虎,盘根似卧龙。”

卧虎藏龙的例子

这所大学~,人才济济。

卧虎藏龙造句

  • 卧虎藏龙》这部电影在世界上引起轰动。
    The film "Crouching Tiger, Hidden Dragon" created a sensation in the world.

  • 在《卧虎藏龙》中,这场打斗充满诗情画意。
    In Crouching Tiger, that motion has its own poetry.

  • 你知道吗﹖上个月我买到了他的“卧虎藏龙”。
    U know last month i got his old vid "Crouching Tiger Hidden Dragon".

  • PS2卧虎藏龙游戏下载,给一个能用的模拟器。
    PS2 Crouching Tiger Hidden Dragon game downloads, to a simulator can be used.

  • 卧虎藏龙》是一部引人深思的电影,也的确获得了成功。
    Crouching Tiger is contemplative, and it kicks butt.

  • 卧虎藏龙》是一部引人深思的电影,也的确获得了成功。
    Crouching Tiger, Hidden Dragon is contemplative, and it kicks butt.

  • 很多电影都在这里取景、拍摄,如《神雕侠侣》、《卧虎藏龙》。
    many films here in the viewfinder, shooting, such as "Shendiaoxialv", "Crouching Tiger, Hidden Dragon. "

  • 把手握紧,里面什麽也没有;把手放开,你得到的是一切(卧虎藏龙
    There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.

  • 卧虎藏龙不仅是我最爱的与香港有关的电影,还是我最爱的电影之冠。
    CTHD is not only my favorite HK-related film it's rapidly becoming my favorite film of all-time.

  • 下面请用热烈的掌声请出我们的飞天武术队,为大家表演《卧虎藏龙》!
    OK, let's warmly welcome our Wushu team. Their program is "Hidden Tigers and Dragons".

  • 握紧拳头,里面啥都没有。摊开掌心,你就拥有了全世界。《卧虎藏龙》。
    double up the fist, there is nothing. open the hand, then you own the whole world.

  • 阿梅这几年的默默耕耘没有白费,她如[卧虎藏龙]再次出穴,气势如虹。
    For all these years she has worked and kept her improvement quietly. Just like "a crouching tiger, hidden dragon""

  • 01字幕翻译;“目的论”;翻译行为理论;观众设计;《卧虎藏龙》;李安。
    subtitle translation; skopostheorie; theory of translational action; audience design; Crouching Tiger; Hidden Dragon; Ang Lee.

  • 他是第一获得奥斯卡最佳艺术指导奖的中国人,指导的电影是2001年的《卧虎藏龙》。
    He was the first Chinese person to win an Art Director Oscar, for 2001's "Crouching Tiger, Hidden Dragon".

  • 「迎新日」的活动包括启航大会、卧虎藏龙、成长解码、缤纷大学生活及团队斗一番等活动。
    This year, the programme includes Launching Session, Personal Transformation Workshop, Developmental Tasks Assessment, U-Life Dynamics and Team-building Activities with Peer Mentors.

  • 从那时候开始,他执导了各种不同的电影,如「理与感」、「卧虎藏龙」以及「绿巨人浩克」。
    Since then, he has directed all kinds of films, like Sense and Sensibility; Crouching Tiger, Hidden Dragon; and Hulk.

  • 其实,很久以前我已认识李安,想起来是早于他拍摄“卧虎藏龙”,屈指一算,已有二十年了。
    I have known Ang Lee for a very long time, long before he started shooting Crouching Tiger, Hidden Dragon. When I count back it has already been twenty years.

  • 香港著名巨星周润发。我记得卧虎藏龙还赢得了另外三项奥斯卡奖呢。另外哪三项奖你能说出来吗?
    The famous movie star Chow Yun-fat. As I remember, this movie also won another three Oscars. What are the other three awards, can you tell me?

  • 他的武术和代理技能向测试在这部电影,因为行动的编舞宇平圆,该名男子的背后扑灭序列的卧虎藏龙
    Both his martial arts and acting skills were put to the test in this film because of action choreographer Woo-Ping Yuen, the man behind the fight sequences in Crouching Tiger, Hidden Dragon.

  • 卧虎藏龙》确实把观众带回了中国古代,踏上一段风景优美、激动人心的旅程,领略了中国最秀丽的风光。
    Crouching Tiger, Hidden Dragon certainly takes its viewers on a scenic and breathtaking journey into China's ancient past and through the country's best landscapes.

  • 每10个香港人中,就有8人在黄金时段收看TVB翡翠台的节目,这里曾造就了《卧虎藏龙》中周润发等明星。
    Eight out of 10 Hong Kong televisions are tuned to TVB's Jade channel during prime time, watching shows that produced stars such as Crouching Tiger, Hidden Dragon's Chow Yun-fat.

  • 威廉斯:我记得我参加《卧虎藏龙》北美首映前举办的影评试映会时,电影当中令人叹为观止的特效都会获得喝采。
    KW: I remember when I attended a critics, screening of Crouching Tiger before it opened, there was cheering in the middle of the movie simply at the stunning special effects.

  • 欢迎回来,我们的嘉宾是章子怡小姐。你电影生涯中具有突破意义的电影是卧虎藏龙,你是怎样有机会参与这部电影的?
    HR: Welcome back, we're with Zhang Ziyi. Your breakthrough film really was Crouching Tiger Hidden Dragon. How did you get the part in that?

  • 今天的嘉宾是章子怡,下一节的主题是章子怡小姐电影生涯中具有里程碑意义的电影:《卧虎藏龙》和《艺者回忆录》。
    HR: We're with Zhang Ziyi, when we return the blockbuster breakthroughs, Crouching tiger Hidden Dragon, and Memoirs of a Geisha.

  • 这位《卧虎藏龙》的男主角在今日《龙珠》真人版电影宣传活动中向记者承认自己早在1989年眼睑下垂之时就动了个手术。
    TheCrouching Tiger, Hidden Dragon star admitted to reporters at a recent event for the upcoming Dragonball: Evolution that he first got surgery in 1989 when his eyelids began to droop.

  • 它的照片,温家宝举行了一个小学生的尘土飞扬的背包和白色运动鞋,而废墟之上,其中一个他卧虎藏龙望着救援人员挖掘了一个洞。
    It has a photo of Mr. Wen holding up a schoolchild's dusty backpack and white sneaker while atop rubble, and one of him crouching and looking at rescue workers digging in a hole.

  • 卧虎藏龙之后,你接连主演了许多广受好评的精彩电影,但紧接着,压力又不期而至。你将在好莱坞电影《艺者回忆录》中担纲主演。
    HR: You then, not long after that, you had the pressure, beautiful films, well received films, but then you were headlining Memoirs of Geisha, a Hollywood film based on a best selling novel.

  • 在第73届学院奖颁奖仪式上,李安执导的《卧虎藏龙》荣获四项奥斯卡大奖,包括最佳外语影片、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳配乐奖。
    "Crouching Tiger, Hidden Dragon" directed by Ang Lee won four Oscars including best foreign language film, cinematography, art direction and score at the 73rd annual Academy Awards.

  • 因出演《卧虎藏龙》一片而走红演员章子怡近日告诉“时尚”杂志记者,她对有人在北京奥运会来临之际就中国人权记录抗议一事表示不解。
    "Crouching Tiger, Hidden Dragon" star Zhang Ziyi has told Vogue magazine that she is puzzled by the protests against China's human rights record before the Beijing Olympics.

  • 不过,卧虎藏龙、精英辈出的哈佛可不是个好玩的地方,开朗活泼的艾丽在这里成为不折不扣的另类,在出尽洋相之后,艾丽能否真正证明自己呢?
    However, Crouching Tiger, Hidden Dragon, the debut of the Harvard elite is not a fun place, cheerful and lively here as the letter broke the alternative, to a Mr. , broke can really prove himself?

  • 卧虎藏龙造句相关


    汉语和英语中都有丰富的成语。英汉成语有惊人相似之处。但是由于不同的社会背景、风俗习惯和宗教信仰,在两种语言中也出现。