枉法徇私造句_枉法徇私中英文解释和造句

第三部分是徇私枉法罪的客观方面。
The third part of the paper expounds about the objective aspect of the crime.

徇私枉法罪是典型的司法工作人员渎职犯罪。
The crime of bending law for selfish ends is a typical crime of dereliction of duty.

再次，除作为外，不作为可以构成徇私枉法罪。
Finally, except conduction, the omission may also constitute the crime of bending the law for selfish ends.

仲裁员在仲裁该案时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
if the arbitrators have committed embezzlement, accepted bribes, practiced favoritism for personal gains or perverted the law in the arbitration of the case.

仲裁员在仲裁该案时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
The arbitrators have committed embezzlement, accepted bribes or done malpractice for personal benefits or perverted the law in the arbitration of the case.

仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
Arbitrators have accepted bribes, resorted to deception for personal gains or perverted the law in the ruling.

仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
and 6. the arbitrator(s) has (have) demanded or accepted bribes, committed graft or perverted the law in making the arbitral award.

仲裁员在仲裁该案时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
or (6) the arbitrators have committed embezzlement, accepted bribes or done malpractice for personal benefits or perverted the law in the arbitration of the case.

仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。
the arbitrator in the arbitration case when there is bribery, corruption, acts of pervert the law ruling.

仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。
An arbitrator in arbitrating the case asks for or accepts bribes, practices favoritism for personal gain or renders an award by perverting law.

四是一些地方政府及监管部门监管不到位，个别人甚至徇私枉法。
Fourth, some local governments and watchdogs failed to exercise supervision effectively, and a handful of people even bent the law for selfish ends.

审判人员在审理该案件时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
or (4) the judicial officers have committed embezzlement, accepted bribes, done malpractice for personal benefits and perverted the law in the trial of the case.

审判人员在审理该案件时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
or (5) the judicial officers have committed embezzlement, accepted bribes, done malpractices for personal benefits and perverted the law in the adjudication of the case.

审判人员在审理该案件时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
if the judicial personnel committed embezzlement, accepted bribes, practiced favoritism for personal gains and twisted the law in trial of the case.

审判人员在审理该案件时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
if the judicial personnel are found to have committed embezzlement, accepted bribes, practiced favoritism for personal gains and twisted the law in trail of the case.

履行职责必须以事实为根据，以法律为准绳，秉公执法，不得徇私枉法；
to take facts as the basis and law as the criterion, to enforce laws impartially and not to bend law for personal gain when exercising their functions and duties;

审判案件必须以事实为根据，以法律为准绳，秉公办案，不得徇私枉法；
to take facts as the basis, and laws as the criterion when trying cases, to handle cases impartially, and not to bend law for personal gain;

审判人员有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的，应当追究法律责任；
Any judicial personnel who commits embezzlement, accepts bribes, practices favoritism for personal gains or perverts the law in making judgment shall be investigated for legal responsibility;

审判人员有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的，应当追究法律责任；
Any judicial officer who commits embezzlement, accepts bribes, engages in malpractice for personal benefits or who perverts the law in passing judgment shall be investigated for legal responsibility;

虽然执裁对象只是小孩子，姚明倒还尽职尽责，只偶有“徇私枉法”之举。
Although hold reducing a target is dot only, yao Ming still fulfils his duty responsible, have occasionally only " practise favouritism pervert the law " lift.

审判人员在审理该案件的时候，有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
The judges in trying the case committed acts of embezzlement, bribery, or mal practices for personal gain, or bended the law in making judgment.

正确界定徇私枉法罪的客观行为对于司法实务中正确理解和把握该罪尤为重要。
It is very important to correctly define the objective action for understanding and grasping the crime of breaking the law for selfish ends in juridical practice.

二-自行车周五做了重大的重新设计自己的折叠行李箱'徇私枉法，2006年。
II - Bike Friday did a major redesign of their folding suitcase 'bent for 2006.

如果说刑事司法是社会正义的保障，那么徇私枉法罪的设定就是该“保障”的保障。
Criminal law guarantees social justice, and we enacts this crime as the guarantee of the before-mentioned guarantee.

官僚主义主要表现为脱离群众、脱离实际，利用手中的权力，徇私行贿、贪赃枉法。
Bureaucratism basically is behaved to break away from masses, lose contact with reality, use the power in the hand, pervert the law of practise favouritism bribery, take bribes.

徇私枉法罪作为司法领域内危害最为严重的渎职犯罪，是检察机关查办的重点案件之一。
It has been one of the most harmful malfeasant crimes in judicial field and thus become important criminal cases investigated and handled by prosecutorial organs.

徇私枉法罪作为我国现行刑法渎职罪中的重要罪名之一，在捍卫司法公正方面起到了重要作用。
Perversion of the criminal law for selfish motives is the important charge of the malfeasance in the criminal law, and it plays an important part in upholding justness of judicature.

第二部分分析徇私枉法罪的客观要件，包括：枉法对象、徇私枉法罪的实质性要件、行为表现以及犯罪形态。
The second part is about the objective circumstances of the crime, including the object of the crime and so on.

就此，本文主体部分分为四部分，第一部分从司法工作人员与非司法工作人员两种不同主体来讨论徇私枉法罪的主体问题。
The first one is about the criminal judicial personnel and other ones, who are the subject of the crime of bending the law to serve one"s personal considerations for favoritism."