冤家路窄 yuān jiā lù zhǎi
冤家路窄的意思和解释:
仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。冤家路窄的出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”冤家路窄的例子
却不防~,倒被阳伯偷看了去。(清·曾朴《孽海花》第二十二回)冤家路窄造句
仇恨追杀:冤家路窄,见面先开PK模式。
Hatred pursued and killed: Yuanjialuzhai, the first open meeting PK model.
冤家路窄;这世界真小。
It is small world.
没问题!哎,那不是丽丽和刘翔吗?真是冤家路窄。
Not a problem! Hey, isn't that Lili and Liu Xiang? We just can't escape that snake.
然而,冤家路窄,他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
As luck would have it, he met with a critic who was hostile to him.
呵呵,还真是冤家路窄,两个单元正好面对面,站着窗前就能看见。
Oh, really is Yuanjialuozhai, two modules is face-to-face, stand will be able to see the front of the windows.
一个为“冤家路窄”写的一篇糟糕的文章激起我对新闻行业的兴趣。
A hellish production of "The Odd Couple" roused my interest in journalism.
冤家路窄造句相关